Що таке ЗДАВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to take
• donate
• give
• to pass
• to hand over
• to surrender
• rent
• to stow
• donating
• giving

Приклади вживання Здавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто може здавати кров?
Who can give blood?

Здавати кров безпечно?
Giving Blood is Safe?

Хто може здавати кров?
Who may give Blood?

Здавати кров узагалі безпечно?
Giving blood is perfectly safe?

Не зможуть здавати молоко.
They cannot give milk.

Можуть здавати його добровільно.
And they can give it up voluntarily.

Не кожен може здавати кров.
Not everybody can give blood.

Хто може здавати цей аналіз?
Who can give this test?

Здавати квартиру по військовій іпотеці?
Rent an apartment on a military mortgage?

Людина може здавати кров, якщо:.
Most people can give blood if they:.

Про що ти маєш знати перш ніж здавати кров.
What you should know before donating blood.

З тих пір ідея здавати кров мене не покидає.
The idea of giving blood creeps me out.

Більшість людей можуть здавати кров, якщо вони:.
Most people can give blood if they:.

Про те що й як здавати ми писали раніше тут.
About what and how to pass, we wrote earlier here.

Здавати кров не потрібно склав своє життя.
Donating blood does not require one to lay down his life.

Вони можуть здавати кров не частіше, ніж 4 рази на рік.
You can donate blood as often as 4 times a year.

Для навчання у центрі не треба здавати ЗНО!
It is not necessary to pass the ZNO for training in the center!

Що показує і як здавати аналіз на бакпосев сечі.
What shows and how to pass an analysis on urine bakposiv.

Здавати гінекологічний мазок доводилося кожній жінці.
Giving gynecological smear accounted for every woman.

Відтепер українці будуть по-новому здавати на права.
From now on, Ukrainians will be new to pass on the right.

Здавати потрібно саме мазок області біля заднього проходу.
Donating needed just smear the area around the anus.

Що може бути причиною, або аналізи якісь здавати треба?
What can be the reason, or some tests need to hand over?

Жінки можуть здавати кров 4 рази на рік, а чоловіки- 5 разів.
Men can give blood four times a year and women three times a year.

Відзначимо, що батьки все так же можуть здавати гроші на потреби школи.
Note that parents can still donate money to the needs of the school.

Після 12. 00 здавати кров рекомендується лише постійним донорам.
After 12:00 donating blood is recommended only to regular donors.

Під час місячних і ще протягом п'яти днів після не можна здавати кров.
During menstruation and for another five days after you can not donate blood.

Людина не може здавати кров впродовж чотирьох місяців після нанесення татуювання.
People cannot give blood for half a year after getting a tattoo.

Здавати потрібно було все: від анатомії до продажу персональних тренувань.
Donating needed everything from anatomy to the sale of personal training.

Вони віддали Крим без будь-яких пострілів і продовжували здавати східну Україну.
They gave[away] Crimea without any shots fired, and continued to surrender eastern Ukraine.

Це викликало серед повстанців розгубленість, вони почали здавати позиції і залишати Київ.
This caused among rebels confusion, they began to hand over positions and leave Kyiv.