Що таке MUST BE SUBMITTED Українською - Українська переклад

• повинні бути представлені
• повинна бути подана
• необхідно подати
• має бути подана
• повинні подаватися
• потрібно подавати
• необхідно подавати
• потрібно подати
• мають подаватися
• подаються
• повинні бути надані
• необхідно надати
• мають бути представлені
• слід подавати
• повинні бути передані
• повинно бути подано
• повинна надаватися
• мають бути надані

Приклади вживання Must be submitted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Responses must be submitted via.
Відповіді повинні бути надані через.

In this situation, you can think about whichthe court must be submitted for divorce.
При подібній ситуації можна задуматися, в який суд потрібно подавати на розлучення.

Films must be submitted via FilmFreeway.
Фільми подаються через FilmFreeWay.

Each illustration(picture, drawing) must be submitted in a separate file.
Кожну ілюстрацію(світлини, рисунки) необхідно подавати в окремому файлі.

Photos must be submitted in the amount of three pieces.
Фотографії повинні подаватися в кількості трьох примірників.

Required documents must be submitted online.
Необхідні документи потрібно подати в Інтернеті.

Applications must be submitted through SEED Grant's website.
Заявки повинні подаватися через веб-сайт, присвячений SEED Grant.

On such consumers, first of all, lawsuits must be submitted to the court.
На таких споживачів в першу чергу повинні подаватися позовні заяви до суду.

All papers must be submitted via Easy Chair.
Всі документи подаються через єдиний дозвільний центр.

A separate written request(one message) must be submitted for each tour.
Для кожного туру потрібно подавати окремий письмовий запит(одне повідомлення).

Applications must be submitted online through the“SIFA services”.
Заявки повинні подаватися в режимі онлайн через послуги«SIFA».

To receive monetary compensation, these documents must be submitted to the insurance company.
Щоб отримати грошову компенсацію, ці документи потрібно подати в страхову компанію.

All protocols must be submitted to proper ethical review procedures.
Усі протоколи повинні бути надані відповідній етичній експертизі.

The mandatory information requested during registration must be submitted in complete form.
Обов'язкова інформація, яка запитується під час реєстрації, повинна бути подана повністю.

Applications must be submitted until June 30th…[-].
Заявки повинні подаватися до 30 червня…[-].

Identification documents must be submitted for any withdrawal.
Ідентифікаційні документи мають бути надані для будь-якого зняття.

Confirmations must be submitted within 30 days at the request of the tax administrator.
Підтвердження необхідно надати протягом 30 днів на вимогу податкового адміністратора.

Appeal and all required documentation must be submitted no later than October 1st.
Заявка та усі необхідні документи мають бути представлені не пізніше 1 травня 2011 року.

The application must be submitted in English and must include the following:.
Заявка повинна бути подана англійською мовою та включати наступне:.

Documents confirming the amount of damage must be submitted to the insurance company of the culprit.
Документи, що підтверджують розмір збитків потрібно подати до страхової компанії винуватця.

Visa applications must be submitted at the Swiss Visa Application Centre in Cairo.
Документи для отримання візи потрібно подавати до Візового центру Швейцарії.

New year orders must be submitted by December 29.
Новорічні замовлення потрібно подавати до 29 грудня.

The application must be submitted to the Embassy in person.
Заяву необхідно подавати до посольства особисто.

Answers for a contest must be submitted no later than 9:00 a. m.
Конкурсна пропозиція повинна бути подана не пізніше 09-00 год.

Required documents that must be submitted to the immigration office:.
Необхідні документи, які потрібно подати в імміграційну службу:.

For admission materials must be submitted completed and thoroughly tested.
Для прийому матеріали повинні бути надані завершеними і ретельно перевіреними.

Official translations must be submitted for all documents not written in English.
Завірені переклади також повинні подаватися для всіх документів, які не є англійською мовою.

A protest concerning the voting results must be submitted promptly after the announcement of those results.
Протести на помилкове внесення результатів повинні подаватися терміново після публікації результатів.

Data subjects' requests must be submitted in accordance with Huawei designated privacy channels.
Запити суб'єктів персональних даних мають подаватися спеціально призначеними компанією Huawei конфіденційними каналами.