Що таке ПОКЛАСТИ Англійською - Англійська переклад

• put
• place
• to lay
• to end
• to entrust
• putting
• placing
• placed

Приклади вживання Покласти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Покласти їх в небезпеці.
Puts them in danger.

Що можна покласти у скриню?».
What should I put in the sheet?”.

Покласти їх в небезпеці.
Placing them in danger.

Яку суму можна покласти на депозит?
How much can I put on a deposit?

Покласти камінь перед собою;
Placed the stone in front.

Ви повинні спочатку покласти їх на стіл.
You have to bring it to the table first.

Покласти руки на животі.
Rest your hands on your stomach.

Чи можна покласти багаж в салон автомобіля?
Can I put my baggage into the passanger compartment?

Покласти камінь перед собою;
To cast a stone before the One.

Чи можна воду покласти на стіл так, як і камінь?
Can I put a hamster on the same table as a fish?

Якщо покласти їх поруч, то різниця буде достатньо очевидна.
If you write them down, the difference will become obvious.

Ми заприсяглися покласти край цьому неподобству.
We swore we would put a stop to all this rubbish.

Потім покласти все під подушку і лягти спати.
Then, tuck it under the pillow and go to sleep.

Потрібно чекати три дні, перш ніж покласти наступний шар.
Normally you need to wait three days before putting the next layer.

Я хочу, щоб покласти дорогою Motty за деякий час.".
I want you to put dear Motty up for a little while.".

Завжди перевіряйте водяну баню ліктем, перш ніж покласти дитину в ньому.
Always test the water before placing your baby in it.

На тарілку покласти трохи борошна, щоб пройти гілочки брокколі.
On a plate we put a little flour to pass the broccoli sprigs.

Привіт Пол, Спасибо большое за покласти ваші питання спільного.
Hi Paul, Thank you very much for putting your questions in common.

Покласти на судову владу відповідальність щодо організації і контрол….
Entrust to the judiciary the responsibility for organising and sup….

Листівки повинні бути зроблені і покласти в поштових скриньках по всьому Holm.
Flyers must be made and placed in mailboxes around the Holm.

Отримане тісто покласти на 30 хвилин в холодильник, загорнувши в плівку.
The resulting dough is put on 30 minutes in a refrigerator, wrapped in film.

Перерахуєте все ті завдання, які Ви хочете покласти на Ваш майбутній комп'ютер.
List all the tasks that you want to entrust your future computer.

Кожному з вас треба покласти руки на плечі тому, хто стоїть попереду.
Each person puts their hands on the shoulders of the one ahead of them.

До його приїзду хворого слід покласти на ліжку в зручній позі.
Before his arrival, the patient should be laid on the bed in a comfortable position.

Ми знаємо, що повинні покласти край цій невизначеності якомога швидше.
We know that we need to end this uncertainty and do so as soon as possible.

Часто під час транспортування їх неможливо штабелювати або покласти на стрічку конвеєра.
Often they cannot be stacked or placed on conveyor belts during transit.

Покласти провину за кожну проблему з цією малою меншістю- абсурдно і небезпечно.
Laying the blame for every problem with this small minority is absurd and dangerous.

Придбання особистого боргу в точності як покласти великий отвір у вашому гаманці.
Acquiring personal financial debt is specifically like placing a large hole in your wallet.

Суд може покласти на умовно засудженого виконання та інших обов'язків, які сприяють його виправлення.
The court can assign on condemned execution and other duties promoting his correction.

Фахівці рекомендують використовувати згорнутий рушник і покласти його трохи нижче плечей.
Specialists recommend using a rolled up towel and placing it just below your shoulders.