Що таке ПОКЛАСТИ СВОЇ Англійською - Англійська переклад

• put your
• to place their

Приклади вживання Покласти свої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу покласти свої зразки у сховище.
I want to put my samples in the safe.

Гаразд, дозвольте мені покласти свої карти на стіл.
Okay, let me put my cards on the table.

Я хочу покласти свої коштовності у сховище.
I would like to put my jewellery in the vault.

Ви не могли б бути впевнені в тому, щоб покласти свої почуття в слова.
You might not be sure how to put your feelings into words.

Спробуйте покласти свої турботи на Господа та дотримуйтесь Його Закони.
Try to place your cares on God and obey His Laws.

Які докази ви хотіли б бачити, перш ніж покласти свої гроші в цей фонд?
What evidence would you want to see before putting your money in that fund?

Це час, щоб покласти свої навички моргнувши хороше застосування!
It is time to put your batting skills to good use!

Четверте правило полягає в тому, що ви повинні покласти свої гроші на роботу для вас.
The fourth rule is that you have to put your money to work for you.

Хто хоче покласти свої важко зароблені гроші в погашення боргу, правильно?
Who wants to put their hard earned money into paying off debt, right?

Декому зі студентів запропонували покласти свої телефони перед собою на столі;
Some students were asked to place their phones in front of them on their desks;

Англійська снукер, кулі червоного і жовтого, і кожен гравець повинен покласти свої яйця на колір.
In english snooker, the balls are red and yellow, and each player must put his balls on a color.

Батьки повинні переконати дітей покласти свої пристрої та проводити більше часу на вулиці.
Parents should urge kids to put down their devices and spend more time outside.

Ви повинні перевірити свої торгові навички і стратегії, перш ніж покласти свої гроші в систему.
You should test your trading skills and strategies before putting your money into the system.

Ви також можете піднятися на ряди в тижневих лігах і покласти свої навички для тестування на великий трофей.
You can also climb the ranks in the weekly leagues and put your skills to test for the grand trophy.

Молодий чоловіче, якщо ти вважаєш що можеш покласти свої брудні кросівки на мій новенький кавовий столик, то подумай чи ти не помиляєшся.
Young man, if you think you can put your dirty tennis shoes on my brand-new coffee table, you're gonna have to think again.

На тканинні стіни куреня пришивають кишеньки, в які дитина може покласти свої улюблені іграшки і різні дрібниці.
On the walls of a tent fabric sewn pockets in which a child can put their favorite toys and other little things.

Ось ваш шанс, щоб побачити майстрів покласти свої традиційні навички, щоб працювати в тіні замку Конві.
Here's your chance to see craftsmen putting their traditional skills to work in the shadow of Conwy Castle.

Ніхто не хоче бути грошей, щоб“Чорна вівця” втратити, але багато досить покласти свої гроші в слоти та великого Джек-пот виграти.
No one wants to be money to“black sheep” lose, but much rather put his money into slots and the large Jackpot win.

Це, однак, не всім припаде до смаку, щоб покласти свої ноги в чорний пісок, перемежовуються найчастіше з галькою.
It is, however, not to everybody's taste to put their feet into black sand, interspersed more often than not with pebbles.

Дитячу для дівчинки 2-3 років необхідно зонувати, щоб малятко розуміла, куди покласти свої речі, а куди прибрати іграшки.
Child for a girl 2-3 years must be zoned, so that the baby knows where to put your things, and where to remove toys.

Спробуйте використовувати цей матеріал, щоб покласти свої кампанії разом, і ці кампанії приречені на провал.
Try using that stuff to put your campaigns together, and those campaigns are destined to fail.

В основному, ви хочете покласти свої гроші в горщик, де воно буде постійно стояти приблизно в одному і тому ж значенні, або там, де воно коливається багато- досягнення вищих високих і нижчих мінімумів?
Basically, do you want to put your money in a pot where it will stay at about the same value all the time, or one where it will fluctuate a lot- reaching higher highs and lower lows?

Ви також можете піднятися на ряди в тижневих лігах і покласти свої навички для тестування на великий трофей.
You can likewise climb the positions in the week by week associations and put your aptitudes to test for the amazing trophy.

Поряд з тим як робити ставки на такі веб-портали, що спеціалізуються на онлайн ставки на спорт, ви можете також переглянути поточний рахунок сірників і може покласти свої руки на останніх рейтингах футбол.
Apart from placing bets at such web portals which specialize in online sports betting, you can also view live scores of matches and can lay your hands on latest football rankings.

Цей курс, на чолі з автором Джейн Беттані, покаже вам, як знайти ідеї, покласти свої історії разом і як представити їх редактору.
This course, led by author Jane Bettany, will show you how to find ideas, put your stories together and how to submit them to an editor.

Він також поставляється з додатковою перевагою, що вам не потрібно, щоб покласти свої банківські реквізити на кожен сайт ви граєте, на яких не тільки економить трохи часу, але може також поставити деякі з ваших умів в спокої.
It also comes with the added benefit that you don't need to put your bank details into every site you play on which not only saves a little time, but can also put some of your minds at rest.

Складні перешкоди і пастки, які вам буде дуже важко, коли ви хочете, щоб уникнути їх, покласти свої навички до максимуму і довести, що ви є швидкі рефлекси, muvhas пастки[…].
Complicated obstacles and traps that you will be very difficult when you want to avoid them, put your skills to the maximum and prove you have quick reflexes, muvhas traps[…].

Словник будівельних і розмова уроки пов'язані з відпочинку програм, тому наші студенти можуть насолоджуватися і цінувати культурну, історичну і природну спадщину Ірландії в той час як покласти свої мовні уроки у використанні.
Vocabulary building and conversation lessons are linked to leisure programmes, so our students can enjoy and appreciate Ireland's cultural, historical and natural heritage while putting their language lessons to use.

Маленькі діти мають більше шансів впіймати інфекції від домашніх тварин, бо вони повзають по підлозі з тваринами, цілувати їх, або поділитися їжею з ними, або покласти пальці в рот домашніх тварин, а потім покласти свої брудні пальці в свій рот.
Small children are more likely to get infections from pets because they crawl around on the floor with the animals, kiss them, put their fingers in the pets' mouths and then put their dirty fingers in their own mouths.