Що таке ПОМІСТИТИ Англійською - Англійська переклад

• put
• place
• placed
• putting
• placing

Приклади вживання Помістити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як же помістити його на стіну?
How do you put it on the wall?

Помістити його краще всього в спальні.
Best take him to his own room.

А потім помістити їх на окремому аркуші.
And then, move them into a file.

А потім вирішив помістити детектор чи ні.
And we will decide whether to put the detector or not.

Як помістити корабель в пляшку.
Like inserting a ship into a bottle.

Церква може помістити 18 тисяч вірян.
The church can hold 18,000 worshipers.

Помістити всіх карикатуристів до списку санкцій ЄС?
Add all multipliers to the EU sanctions list?

Чи допомагає помістити огірок на обличчя?
Does putting cucumber on your face help?

Як помістити більше операційних систем Windows і….
How do we put more Windows operating systems and….

Вам потрібно помістити питання в контекст.
You need to get the questions into context.

Це як помістити забагато книжок до бібліотеки.
It is like getting too many books together in a library.

І тому я збираюся помістити його на місце мого записувача DVD.
I will add it to my DVD queue.

Вирізати позначений текст та помістити його до буфера обміну.
Cut the selected text and puts it in the clipboard.

Ви можете помістити кілька речей один на одного.
You can add several words one by one.

Помістити в відро 250 г пташиного посліду і залишити на 1 день.
Add to bucket 250 Mr. bird droppings and leave 1 day.

Я намагалася помістити велику чорну діру на крихітну монету.
I wanted to fit a big black hole on the tiny.

Помістити в розігріту олію і обсмажувати до рум'яності з обох сторін.
Add to hot oil and fry until golden on both sides.

Так ми повинні помістити ще одного динозавра на ковчег?
So do we have to fit another dinosaur onto the ark?

Помістити в телеконференції запитання, на які необхідно одержати відповіді.
Post questions in the newsgroup that need to be answered.

Він повинен помістити свої фішки в центр столу.
They needed to move all of their chips into the middle of the table.

Помістити електродвигун прямо в колесо- дуже приваблива ідея.
Putting an electric motor directly into the wheels is a very attractive idea.

Тепер ви можете помістити в контекстне меню найбільш використовувані функції.
Now you may add the most utilized features into the shortcut menu.

У разі необхідності лікар повинен помістити ув'язненого в лікарню для професійного лікування.
If necessary, the physician must transfer the prisoners to a hospital for professional treatment.

Краще помістити його в стакан з водою, як букет квітів.
Better to keep it in a glass of water, like fresh flowers.

Потім готову модель потрібно помістити під воду до повного розчинення PVA пластика.
The ready-made model will need to be kept in water until the PVA-plastic dissolves completely.

Ви могли б помістити 10 людських клітин у діаметр людської волосини.
So you could fit 10 human cells across the diameter of a human hair.

Придбані саджанці помістити в розчин стимулятора росту на кілька годин.
Purchased seedlings are placed in a solution of a growth stimulant for a few hours.

Ви можете помістити замовлення від багатьох частин світу, що складається з Сенегалу.
You can position an order from numerous parts of the world consisting of Senegal.

Виробники ж помістити їх в різних місцях, таких як двигун і раму.
Manufacturers do put them in different places such as the engine and the frame.

Залишилося помістити всередину свічку і розставити або розвісити банки.
It remains to be placed inside the candle and place or hang banks.