Приклади вживання Puts Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
She puts it in her pocket.
Вона укладає його у свою сумку.
And it is so safe that almost no one puts on even a helmet.
І це настільки безпечно, що майже ніхто не одягає навіть шолом.
Gwyneth puts everyone to sleep.
Кирило всіх укладає спати.
They are not to engage in anything that puts them in any danger.
Ми не можемо вимагати від них того, що наражає їх на небезпеку.
This puts them at great risk.
Це наражає їх на страшні ризики.
Люди також перекладають
The operator simply znimkuê your wedding and puts music on video.
Оператор просто знимкує Ваше весілля і накладає музику на відео.
Which puts them at terrible risk.
Це наражає їх на страшні ризики.
Separate requirements to Dmitry Svyatash puts the State tax service of Ukraine.
Самостійні вимоги до Дмитра Святаша висуває Державна податкова служба України.
He puts his opponents to sleep.
Він укладає своїх суперників спати.
However, time gradually puts everything in its place.
Та все-таки час поступово розставляє все на свої місця.
That puts a lot of responsibility on you.”.
Це покладає на вас високу відповідальність".
The most popular computer embroidery underwaymachine directly, which puts the program designer.
Найпопулярніша комп'ютерна вишивка ведетьсябезпосередньо машинкою, в якій програму виставляє дизайнер.
And as Time puts everything back on its shelf.
Коли час розставляє усе на свої.
He puts it on his website, and you put his link on yours.
Він розміщує на своєму сайті, а Ви- його посилання на своєму.
On contrary, the Jewish faith puts great responsibility on property management.
Навпаки, єврейська віра покладає на управління власністю велику відповідальність.
But it puts all the responsibility on them, not me.
Він покладає відповідальність на всіх, але не на себе.
However, time puts everything in its place.
Але час розставляє все на свої місця.
This puts all of the home's occupants at risk.
Усе це наражає на небезпеку мешканців усіх прилеглих будинків.
The modern society puts high requirements to the education system.
Сучасне суспільство висуває високі вимоги до системи освіти.
Coder puts information about your company and products on your Web server.
Верстальник розміщує інформацію про Вашу компанію та продукцію на сайті.
Wonderful June day puts her in the happy memories of young times.
Чудовий червневий день занурює її в спогади про щасливі молоді роки.
Moscow puts Ukraine as the aggressor, and the pursuit of autocephaly portrays as an attack.
Москва виставляє Україну агресором, а прагнення до автокефалії зображує як наступ.
Europe now puts her eyes on Apple and tax evasion- ADSLZone.
Європа зараз одягає її очі Apple і ухилення- ADSLZone.
Now, that puts a great responsibility on each of you.
А це покладає велику відповідальність на кожного з вас.
The hero puts on a mask, but his own face seems to him lifeless.
Герой одягає маску, але власне обличчя здається йому неживим.
Each country puts its own requirements for the certificate legalization:.
Кожна країна висуває свої вимоги до легалізації довідки:.
Facebook puts ads on pages illegally selling animal parts.
Facebook розміщує рекламу на сторінках незаконному продажу частини тварини.
Kitchen environment puts special demands on the materials for the ceiling.
Обстановка кухні висуває особливі вимоги до матеріалів для стелі.
Our patient puts on headphones, which are given a different kind of sound signals.
Наш пацієнт одягає навушники, на які подаються різного роду звукові сигнали.
The Ministry believes that puts at risk the future of an independent anti-corruption investigations.
У міністерстві вважають, що піддає ризику майбутнє незалежних антикорупційних розслідувань.
Результати: 2266, Час: 0.0799

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська