Що таке IMPOSES Українською - Українська переклад

• накладає
• нав'язує
• вводить
• ввів
• покладає
• пред'являє
• висуває
• запровадила
• запроваджує
• накидає
• нав'язується
• обкладає
• накладе

Приклади вживання Imposes Англійська мовою та їх переклад на Українською

US imposes largest package of sanctions….
США ввів широкий пакет санкцій….

Pyongyang said that Washington imposes unilateral“extortionate” demands.
У Пхеньяні заявили, що Вашингтон пред'являє односторонні"грабіжницькі" вимоги.

The EU imposes an embargo on oil imports from Syria.
Євросоюз ввів ембарго на імпорт нафти з Сирії.

Providing such guarantees and opportunities, firm imposes requirements to its employees.
Надаючи такі гарантії і можливості, фірма пред'являє вимоги до своїх співробітників.

So the man imposes himself, looking insecure.
Так чоловік нав'язується, виглядає невпевненим в собі.

EU imposes anti-dumping tariffs on steel from China and Taiwan.
Євросоюз ввів антидемпінгові мита на сталь з Китаю і Тайваню.

Moreover, this micro revolution imposes entirely new requirements for the HR manager.
І ця мікрореволюція пред'являє цілком нові вимоги до менеджера з персоналу.

EU imposes additional sanctions on Russia due to Siemens scandal.
ЄС ввів додаткові санкції проти Росії через скандал з Siemens.

Trump administration imposes sanctions on 13 Venezuelan officials.
Мінфін США ввів санкції проти 13 чиновників Венесуели.

This imposes great demands on the power of the pumping source.
Це висуває великі вимоги до потужності джерела накачування.

This micro revolution imposes entirely new requirements for the HR manager.
І ця мікро революція пред'являє абсолютно нові вимоги до менеджера даної галузі.

CNN imposes new stringent rules for materials about Russia.
CNN запроваджує нові правила публікації пов'язаних з Росією матеріалів.

Kazakhstan imposes ban on gasoline import from Russia.
Казахстан ввів заборону на імпорт бензину з Росії.

This imposes certain requirements on its design, form and structure.
Це висуває певні вимоги до його оформлення, формою та структурою.

Ukrainian President imposes sanctions against a number of Russian political parties.
Президент України ввів санкції проти політичних партій Росії.

EU imposes sanctions against 6 companies that built the Kerch Bridge Interfax-Ukraine.
ЄС ввів санкції проти шести компаній, які будували Керченський міст Інтерфакс-Україна.

The EU imposes an embargo on oil imports from Syria.
ЄС запроваджує заборону на імпорт нафти із Сирії.

Ukraine imposes sanctions against 18 Russian companies.
Україна запровадила санкції проти 18 російських компаній.

The EU imposes an embargo on oil imports from Syria.
Європейський союз запроваджує заборону на імпорт нафти із Сирії.

Nepal imposes restrictions due to fuel shortage.
Непал ввів обмеження на використання автомобілів через нестачу палива.

Everyone imposes his own system as far as his army can reach.".
Кожен запроваджує свою систему скрізь, куди може дійти його армія.

China imposes anti-dumping duty on Indian and Japanese import.
Китай накладе антидемпінгові мита на індійських і японських імпортерів.

Ukraine imposes sanctions against Russian transportation companies.
Україна запровадила санкції проти російських транспортних компаній.

Egypt imposes life imprisonment for stealing historical artifacts.
Єгипет запроваджує довічне ув'язнення за крадіжку історичних артефактів.

Canada imposes new sanctions in response to Russia's aggressive actions.
Канада- Канада вводить нові санкції у відповідь на агресивні дії Росії.

Ukraine imposes a moratorium on the payment of Russian $3 billion debt.
Україна вводить мораторій на виплату російського боргу в 3 мільярди доларів.

Modern society imposes new requirements on the generation entering into life.
Сучасне суспільство висуває нові вимоги до покоління, що вступає у життя.

But each faction imposes certain political conditions to its support during the vote.
Але кожна фракція висуває певні політичні умови задля його підтримки під час голосування.

EU Council imposes sanctions against five organizers of Russian presidential elections in Crimea.
Рада ЄС запровадила санкції проти п'яти організаторів виборів президента Росії в Криму.

Nordic Swan" imposes more stringent requirements for environmental management systems of enterprises.
Скандинавський лебідь» пред'являє більш жорсткі вимоги до систем екологічного менеджменту підприємств.