Що таке IMPOSED Українською - Українська переклад
S

[im'pəʊzd]
Прикметник
Дієслово
Іменник
Сполучене дієслово

Приклади вживання Imposed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Instead scarf imposed.
Замість шарфа нав'язав.
Russia imposed duties on goods from Moldova.
Росія вводить мита на товари з Молдови.
What's so hard imposed.
Що тут насилу виноситься.
Ukraine imposed duties on Russian chocolate.
Україна введе мита на російський шоколад.
Responsibilities had been imposed upon him.
Відповідальність була покладена на нього.
China imposed a partial visa-free regime with Ukraine.
Китай вводить частковий безвізовий режим з Україною.
Compliance with a legal obligation imposed on us.
Виконання покладеного на нас юридичного зобов'язання.
Ukraine imposed a moratorium on the payment of the Russian debt.
Україна вводить мораторій на виплату російського боргу.
During training, the student imposed certain cultural values;
У процесі навчання учневі нав'язують певні культурні цінності;
Iraq was imposed a number of sanctions as well as sea blockage.
На Ірак була накладена низка санкцій, введена морська блокада.
During training, the student imposed certain cultural values;
У процесі навчання учневі нав'язуються певні культурні цінності;
Duty imposed on them by the order in council, or offending against.
Покладені на неї обов'язки по військовій службі, або примушення їх.
In such a case, one working area imposed on the opposite side.
У такому випадку одна робоча зона виноситься на протилежну сторону.
In 1528, Bern imposed the Protestant religion on the entire region.
У 1528 році Берн нав'язав протестантську релігію всьому регіону.
This behavior is technically against the rules imposed by both Apple and Google.
Ця поведінка є технічно проти правил, що вводяться як Apple, так і Google.
Often the customer imposed quite unnecessary options and services.
Часто клієнтові нав'язуються зовсім непотрібні опції і послуги.
And imposed citizenship is a major violation of Article 8 of the European Convention.
Нав'язане громадянство- це теж грубе порушення ст. 8 Європейської конвенції.
The agency intervened and imposed a uniform building height at 11 floors.
Агентство втрутилося і ввело єдину висоту будівель заввишки 11 поверхів.
The truce, imposed on Ukrainians by Bertelemi's Commission, became fatal for them.
Нав'язане українцям комісією Бертелемі перемир'я стало для них фатальним.
Also, the highest environmental requirements imposed on the production of wool and silk.
Також самі високі вимоги екологічності пред'являються до виробництва шерсті та шовку.
Unsuitability imposed in the case of extensive and severe forms of the disease.
Непридатність виноситься у разі великої і важкої форми захворювання.
Two mentioned social divisions imposed another- the system of property inequality.
На два згадані суспільні поділи накладався ще один- система майнової нерівності.
Novvovedenie imposed additional obligations on companies that supply water or heat.
Споживальницьке нововведення накладе додаткові зобов'язання на компанії, які постачають воду чи тепло.
Previously, when the Americans imposed against Iran sanctions, this was not the case.
Раніше, коли американці вводили проти ІРІ санкцій, подібних випадків не було.
Then, the weight imposed cocoa butter, coconut, Vaseline and other oil.
Потім в масу виноситься масло какао, кокосове, вазелін і інші масла.
A regular airline shares specially imposed tariffs attract more and more new passengers.
Регулярно проводяться авіакомпанією акції та спеціально вводяться тарифи залучають все нових і нових пасажирів.
When the center of the imposed work surface, and around her settling functional delta.
Коли в центр виноситься робоча поверхня, а навколо неї облаштовується функціональний трикутник.
Disciplinary sanction may be imposed not later than 6 months after the commission of offense.
Дисциплінарне стягнення не може бути накладене пізніше 6 місяців з дня вчинення проступку.
Fisherman past of Brighton also imposed the special imprint on the culture of consumption of fish foods.
Рибальске минуле Брайтона також наклало особливий відбиток на культуру споживання рибних страв.
Результати: 29, Час: 0.0959

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська