Що таке ARE APPLIED Українською - Українська переклад

• застосовуються
• наносяться
• наносять
• застосовано
• використовуються
• застосовані
• застосування
• прикладають
• накладаються
• нанесені
• буде застосовано
• будуть застосовуватися
• поширюються
• будуть застосовані
• стосуються

Приклади вживання Are applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Others are applied at home.
Інші використовуються вдома.

In this project a lot of light tones are applied.
В даному проекті застосовано безліч світлих тонів.

Plastic, letters are applied by application.
Пластик, букви нанесені аплікацією.

Of more importance is how those practices are applied.
Більш важливим є питання, що стосуються практики.

They are applied in the form of a triangle.
Вони накладаються у вигляді трикутника.

They only take on meaning as they are applied in life.
Значення лише остільки, оскільки вони використовуються в практиці.

Three methods are applied for this purpose.
Для цього використовуються три методики.

Necessary reasonable suspicion about what sanctions are applied to your site.
Виникне обгрунтована підозра про те, що до Вашого сайту застосовані санкції.

Cosmetic sutures are applied after the removal.
Після видалення накладаються косметичні шви.

Sometimes on the walls of the stomach, applications of special medical glue are applied.
Іноді на стінки шлунка наносять аплікації зі спеціального медичного клею.

Warm bags are applied to the eyes for 15 minutes.
Теплі пакетики прикладають до очей на 15 хвилин.

Bandages with antiseptics and ointments are applied to the cleared ulcer.
На очищену виразку прикладають пов'язки з антисептиками і мазями.

Compresses are applied to a sore tooth twice a day.
Компреси прикладають до запаленого зуба двічі в день.

An important episode treatment are creams and ointments- they are applied to lesions daily.
Важливим епізодом лікування є крему і мазі- їх наносять щодня на вогнища.

Some of the solutions are applied for the first time in Ukraine.
Деякі з рішень застосовані вперше в Україні.

To reduce bleeding to the affected area during treatment, special tampons are applied.
Для зменшення кровоточивості до ураженої області в ході лікування прикладають спеціальні тампони.

Tampons with green tomatoes are applied only to prominent capillaries.
Тампони з зеленими помідорами прикладають тільки до виступаючих капілярах.

They are applied to the neck and are aged for several hours, sometimes all night.
Вони накладаються на шию і витримуються кілька годин, іноді цілу ніч.

For different tariffs various limits are applied on the server resources used.
Для різних тарифів використовуються різні ліміти на ресурси сервера, що використовуються.

They are applied to the inner part of the eye, as applied under the eyebrows.
Вони накладаються на внутрішню частину ока, також наноситься під бровами.

Additional strength to the car gives the chassis increased rigidity, where steel frames are applied.
Додаткову міцність автівці надає шасі підвищеної жорсткості, де застосовані сталеві рами.

Some solutions are applied and implemented in Ukraine for the first time, namely:.
Деякі рішення застосовані і втілені в Україні вперше, а саме:.

Low-temperature Display multi-decks with LED illumination are applied for frozen products.
Для заморожених продуктів застосовані вертикальні низькотемпературні вітрини Display c led-підсвічуванням.

These rules are applied to current and future visitors of the Site.
Дані правила поширюються на всіх теперішніх і майбутніх відвідувачів і Користувачів Сайту.

Three skin punctures are applied on the inner surface of the forearm with a sterile needle.
Три проколи шкіри наносять на внутрішню поверхню передпліччя стерильною голкою.

The modern burners are applied, allowing functioning of the boiler in three modes:.
Застосовані сучасні пальники, що дозволяють забезпечувати роботу котла в трьох режимах:.

Such filters are applied special marks, is easily visible through the protective grille.
На такі фільтри нанесені спеціальні мітки, добре проглядаються крізь захисну решітку.

Nominal services are applied to protect the identity of the customer by ensuring privacy and confidentiality.
Номінальні послуги використовуються для захисту особистості клієнта, при гарантії конфіденційності.

The results obtained are applied to studying the asymptotic equivalence of two linear differential equations.
Одержані результати застосовано для дослідження асимптотичної еквівалеігпюсті двох лінійних диференціальних рівнянь.

It's not about skills, but about the way they're applied.”.
Справа не в здібностях, а в тому, як вони використовуються».