Що таке ПРИКЛАДНИХ Англійською - Англійська переклад

• applied
• application
• applications

Приклади вживання Прикладних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кемі прикладних.
Lapland UAS.

Прикладних науках.
Behavioural Sciences.

Університет прикладних.
University of applied.

Центру прикладних політичних досліджень.
The Research Center for Political Studies.

Міжнародний журнал прикладних.
International Journal of Applied.

Університет прикладних наук мистецтв Південної Швейцарії( прикладних).
The University of Applied Sciences of Southern Switzerland( SUPSI).

Йоаннеум університету прикладних.
FH Joanneum University of Applied.

Університет прикладних наук наук і мистецтв Південної Швейцарії( прикладних).
The University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland( SUPSI).

Жовтня- спартакіада з військово-прикладних видів спорту.
October 12- Spartakiada on military-applied sports.

Прикладного призначення(для вирішення конкретних прикладних проблем);
Application(used when applying for the specific position);

Наша унікальна суміш академічних знань і прикладних класів зробити це винятковий досвід.
Our unique blend of international academic expertise and application-oriented classes make this an exceptional experience.

Застосування геоінформаційної системи“Панорама” для вирішення військово-прикладних завдань.
The application of the GIS“Panorama” for decision of the applied military tasks.

Для вирішення найрізноманітніших прикладних автомобільних проблем необхідні були зусилля багатьох вчених.
In order to solve a wide variety of automotive applications problems were required the efforts of many scientists.

Наша унікальна суміш міжнародної академічної експертизи і прикладних класів зробити це винятковий досвід.
Our unique blend of international academic expertise and application-oriented classes make this an exceptional experience.

Для розв'язання самих різноманітних прикладних автомобільних проблем необхідні були зусилля багатьох вчених.
In order to solve a wide variety of automotive applications problems were required the efforts of many scientists.

Поле HCI має свої корені в більш ніж 50 років теорії інформатики а також у прикладних соціальних і поведінкових наук.
The HCI field has its roots in over 50 years of computer science theory, as well as in the applied social and behavioral sciences.

Можливість використання прикладних програмдля оптимізації управління дозволяє помітно спростити побут сучасної людини.
The ability to use applicationsto optimize management allows you to significantly simplify the life of modern man.

Статтю присвячено обґрунтуванню теоретичних і прикладних засад побудови системи митного обслуговування підприємств.
The article is concerned with substantiating the theoretical and practical foundations for building a system of customs services for enterprises.

Інший цій професійній галузі прикладних досліджень, розроблених в науково-дослідних інститутів і компаній, як вдома, так і за кордоном.
Another of this professional area is applied research, developed in research institutes and companies, both at home and abroad.

Створення відповідного програмного забезпечення та інформаційних технологій для вирішення прикладних і фундаментальних проблем біології і медицини.
Creation of appropriate software and information technology to solve the applied and fundamental problems of biology and medicine.

При цьому реальна експлуатація прикладних рішень може здійснюватись тільки на комерційних версіях«1С: Підприємства».
In this case, the real operation of the application solutions can be performed only on the commercial versions of"1C: Enterprise".

Проаналізовано можливість правової охорони наукових та науково-прикладних результатів окремими інститутами права інтелектуальної власності.
The possibility of the legal protection of the scientific and scientific-applied results by individual intellectual property right institutes is analyzed.

Це особливо корисно для фінансових прикладних розробників, які охоплюють всі нові функції з прикладами кодування, які будуть виконуватись у лабораторії.
It is particularly useful for financial applications developers covering all new features with coding examples to be executed within the lab.

Наш колектив реформаторів займається як вивченням системних змін, так і розробкою таких прикладних моментів які є найбільш ефективними дієвими для усіх нас.
Our team of reformers engaged in the study of how system changes and the development of applications which points are the most effective efficient for all of us.

Наша програма буде досягти через прикладних і фундаментальних наук і політики і технічних рішень екологічних, зосередивши увагу на трьох акцентах, викладених нижче.
Our program will reach across the applied and basic sciences and environmental policy and engineering solutions by focusing on three emphases, outlined below.

Сучасні комп'ютерні ігри пред'являють, мабуть, найвищі вимоги до ресурсів комп'ютера серед всіх прикладних програм, які використовуються в домашніх та офісних системах.
Modern computer games impose, perhaps, the highest demands on the resources of the computer among all application programs used in office and home systems.

Більшість прикладних і теоретичних питань, що вирішуються Г., пов'язане з верхньою частиною земної кори, доступною безпосередньому спостереженню.
Most of the applied and theoretical questions resolved by geology deal with the upper part of the earth's crust, which is accessible to direct observation.

Все це вимагає досконалого володіння сучасними інформаційними технологіями з новітнім програмним забезпеченням для вирішення прикладних і фундаментальних проблем біології і медицини.
All this requires the perfect knowledge of modern information technologies and the software to solve the applied and fundamental problems of biology and medicine.

Розкриття студентами методів прикладних досліджень має важливе значення для того, щоб вони могли інтерпретувати результати досліджень та внести нові знання в цю галузь.
Exposing students to applied research methods is essential in helping them to interpret research findings and to contribute new knowledge to the field.

The Обробка сигналів і програми Система зосереджені на теоретичних і прикладних навчальної діяльності культивувати студентів здатності вимірювання та обробки сигналів(мова, зображень і відео).
The Signal Processing and System program focused on both theoretical and application-oriented study activities to cultivate students with abilities of signal measurement and processing(speech, image and video).