Що таке ПРИКЛАДНИХ ПРОГРАМ Англійською - Англійська переклад

• applications
• of applied programs
• application

Приклади вживання Прикладних програм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Середовище швидкої розробки прикладних програм.
Rapid application development environment.

Пакети прикладних програм та системи управління базами даних;
Application packages and database management systems;

Впевнене володіння комп'ютером і знання прикладних програм.
Good knowledge of computer and knowledge of application programs.

Замовник: провайдер прикладних програм для телекомунiкацiйного бізнесу.
Customer: Applications provider for the telecommunication business.

Інтерпретатор команд для DOS працює, коли не запущено жодних прикладних програм.
The command interpreter for DOS runs when no application programs are running.

Університет створив майстра прикладних програм, щоб допомогти вам через процедури застосування.
The University created an Application Wizard to help you through the application procedures.

Програмне забезпечення, що надає послуги Java EE, називається сервером прикладних програм.
Software that provides Java EE services is called an application server.

Microsoft Office2013 найкращий пакет прикладних програм для роботи з документами різних типів.
Microsoft Office 2013 the best package of applied programs for work with documents of various types.

Ця Політика конфіденційності стосується веб-сайтів, послуг та прикладних програм, що належать нам та надаються нами.
This Privacy Policy applies to web sites, services and applications that are owned and provided by us.

Інтерфейси прикладних програм еволюціонували від старих зелених екранів до графічних інтерфейсів користувача, які використовуються і зараз.
The user interfaces for software applications were moving from the old green screens to the graphical user interfaces that are used today.

У той же час представники IBM повідомили про вихід нового інтерфейсу прикладних програм(API) для IBM Quantum Experience.
IBM released a new API(Application Program Interface) for the IBM Quantum Experience for the developer community.

Ключі забезпечують засоби для користувачів баз даних і прикладних програм із визначення, доступу й оновлення інформації в таблиці бази даних.
Keys provide the means for database users and application software to identify, access and update information in a database table.

Передано в бойову експлуатацію більше 30 методик та математичних моделей операцій, 56 пакетів прикладних програм АРМ операторів.
There are over 30 techniques and tactical operations physical models, 56 application software packages for operators commissioned in the Armed Forces.

З цього класу прикладних програм починають знайомство з програмним забезпеченням і на ньому набувають перші навички роботи з комп'ютером.
From this class of applied programs usually begin acquaintance with the software and on it develop primary skills of interaction with computer system.

Антикорозійні покриття, засновані на графенЕ1132 від Шостого елементу, є важливою віхою для антикорозійних прикладних програм у морському середовищі.
The anti-corrosion coatings based on grapheneSE1132 from The Sixth Element are a milestone for anti-corrosion applications in marine environment….

На комп'ютерних курсах розглядаються останні версії прикладних програм, операційних систем, мов програмування, які в даний час використовуються на виробництві.
The computer courses cover the latest versions of application programs, operating systems, programming languages that are currently used in production.

Redox- це Unix-подібна Операційна Система, написана на Rust, що покликана привнести інновації Rust в сучасне мікроядро та повний набір прикладних програм.
Redox is a Unix-like Operating System written in Rust, aiming to bring the innovations of Rust to a modern microkernel and full set of applications.

Сучасні комп'ютерні ігри пред'являють, мабуть, найвищі вимоги до ресурсів комп'ютера серед всіх прикладних програм, які використовуються в домашніх та офісних системах.
Modern computer games impose, perhaps, the highest demands on the resources of the computer among all application programs used in office and home systems.

Студенти отримуватимуть рішення про прийом приблизно через 4 тижні після того, як вони завершать свою заявку в онлайн-системі прикладних програм OSIRIS.
Students will receive an admissions decision approximately 3 weeks after they have completed their application in the online application system OSIRIS Application.

HealthKit- це інтерфейс прикладних програм Apple, який відстежує та збирає дані сторонніх програм для презентації в майбутньому прикладі охорони здоров'я Apple.
HealthKit is an Apple-made application program interface(API) that tracks and gathers data from third-party software for presentation in Apple's Health app.

Сервер додатків діє як набір або група компонентів, до яких розробники програмного забезпечення отримують доступ за допомогою API(інтерфейс прикладних програм).
An application server acts as a set or group of components that are accessed by the software developers through an API(Application Program Interface).

Оскільки більшість прикладних програм пробують використовувати адреси в тому порядку в якому їх повернуто від визначника, то такі дії можна розцінювати як„пріорітезування” версії протоколу.
Since most applications try the addresses in the order they are returned by the resolver, this can affect the IP version"preference" of applications.

Такий програмний код містить операційну систему, яка управляє функцією і взаємодією різних компонентів комп'ютера і однієї або декількох прикладних програм 5032.
Such programming code includes an operating system which controls the function and interaction of the various computer components and one or more application programs 5032.

Пакет прикладних програм для графічного вивчення топології поверхні потенційної енергії, відповідної конформационной динаміці молекули ДНК.
The package of applied the programs for the studying of the potential energy surface topology corresponding to the conformation dynamics of DNA molecule.

Невролог Ешлі Ван Зеланд вважає, що в кінці кінців може існувати екосистема прикладних програм для аналізу та інтерпретації ваших даних ДНК- можливо, завантажених на вашому пристрої.
Neuroscientist Ashley Van Zeeland thinks eventually there may be an ecosystem of applications to analyze and interpret your DNA data- perhaps downloadable on your device.

Ця технологія забезпечує взаємодію при переході до розподілених архітектур, які використовуються найчастіше для підтримки та спрощення складних, розподілених прикладних програм.
This technology evolved to provide for interoperability in support of the move to coherent distributed architectures, which are most often used to support and simplify complex distributed applications.

Помилки або порушення, що мають місце при розробці або модифікації прикладних програм або системного програмного забезпечення, можуть залишатися невиявленими протягом тривалого часу.
Errors or irregularities occurring during the design or modification of application programs or systems software can remain undetected for long periods of time.

Вони поширюються в основному безкоштовно у вигляді різних готових дистрибутивів, що мають свій набір прикладних програм і вже налаштованих під конкретні потреби користувача.
They are distributed mainly in the form of free distributions of various finished with its own set of applications and is already configured to the specific needs of the user.

Завдяки оновленню до IFS Applications 9, Avinor зможе оптимізувати багаторівневу архітектуру прикладних програм та нову модель підтримки, яка забезпечить постійний позитивний ефект від останніх оновлень та покращень у найбільш економічно вигідний спосіб.
By upgrading to IFS Applications 9, Avinor will be able to leverage its layered application architecture and new support model, which will ensure that the company is always benefitting from the latest updates and enhancements in a cost-efficient way.

Ця політика застосовується до всіх третіх осіб, що запитують доступу до систем, прикладних програм, мережевих пристроїв і сервісів, і призначена для зниження ризику несанкціонованого доступу до інформаційних комплексів Schneider Electric шляхом обмеження доступу відповідно до конкретних потреб.
This policy is applicable to all third parties requiring access to systems, applications, network devices and services and aims at limiting the risks of unauthorized access to Schneider Electric Information systems by ensuring limited accesses to the specific needs.