Що таке IS APPLIED Українською - Українська переклад

• застосовується
• наноситься
• прикладається
• накладається
• застосовано
• подається
• використовується
• застосований
• застосування
• нанести
• нанесений
• діє
• буде застосовано
• нанесення
• подачі
• поширюється
• наносяться
• прикладена
• розповсюджується
• буде застосований

Приклади вживання Is applied Англійська мовою та їх переклад на Українською

Until force is applied.
Тобто- до застосування сили.

Discount is applied for the cargoes from 300 kg.
Знижка поширюється на вантаж від 300 кг.

Steering on the"satellite" is applied rack and pinion.
Рульове управління на«Супутнику» застосовано рейкове.

If it is applied correctly, it will last very long.
Якщо нанести його правильно, протримається він дуже довго.

A European law is applied in Europe.
Що в Європі діє закон.

In Ukraine, the examination system for TM registration is applied.
В Україні діє перевірочна система реєстрації ТМ.

Special lacque is applied on PVC surface.
На поверхню ПВХ нанесений спеціальний лак.

Liable to rupture if too much pressure is applied to it.
Якщо на нього буде застосовано занадто великий тиск.

Next, the compress is applied to the cheeks on 30 minutes.
Далі компрес прикладається до щік на 30 хвилин.

Apple and garlic paste made, which is applied to herpes.
З яблук і часнику робиться кашка, яка прикладається до герпесу.

The Tariff is applied incorrectly without the Air Carrier's fault;
Неправильно застосовано тариф не з вини Авіакомпанії;

It is to them through the wires voltage is applied to 220 V.
Саме на них по дротах подається напруга в 220 В.

I know that this logic is applied not just in contemporary Ukraine.
Я знаю, що така логіка використовується не лише в сучасній Україні.

They will shut down if too much pressure is applied.
Пристрій зупиниться, якщо на нього буде застосовано занадто великий тиск.

When drawing is applied, he was immediately transferred to the nail.
Коли малюнок нанесений, його відразу ж переносять на ніготь.

However, it is hard to identify it after a finish is applied.
Однак важко визначити його після того, як буде застосовано фініш.

When voltage is applied, the suspended particles align and let light pass.
При подачі напруги зважені частинки вирівнюються і пропускають світло.

Access to blocked sites especially in the countries where Internet censorship is applied.
Перегляд заблокованих сайтів в країнах, де діє інтернет цензура.

Just after the glue is applied the surfaces shall be jointed and pressed.
Відразу після нанесення клею- поверхні з'єднати і притиснути.

Pupils can be cut out of a plastic sheet on which black varnish is applied.
Зіниці можна вирізати з пластикового листа, на який нанесений чорний лак.

In woven material is applied pattern thatwill be posted crystals.
На тканий матеріал нанесений малюнок, якийбуде викладатися кристалами.

In the new 4-button control interface the principle of the“main button” is applied.
У новому 4-кнопковому інтерфейсі управління застосований принцип«основний кнопки».

If the cream is applied to the skin, the skin is protected from free radicals.
Нанесення крему на шкіру захищає шкіру від вільних радикалів.

Relational databases assume a unique index is applied to a table's primary key.
Реляційні бази даних припускають застосування унікального індексу як первинного ключа таблиці.

Profile is applied to the wall surface and is fixed with special screws.
Профіль прикладається до стіновий поверхні і закріплюється спеціальними саморізами.

Preheated mask in paraffin heater is applied evenly on your hands in 2-3 layers.
Розігріту у парафіно нагрівачі маску нанести рівномірно на руки в 2-3 шари.

This term is applied to settlements that vary as to their size and character.
Цей термін використовується для позначення поселень, вельми різних по розмірах і характері.

The similar scheme is applied by Azerbaijan to goods arriving from Donbas.
За аналогічною схемою діє Азербайджан стосовно товарів, що надходять з Донбасу.

Facial recognition technology is applied in many sectors to identify persons and provide security.
Технологія розпізнавання обличчя використовується в багатьох сферах- для ідентифікації людини та забезпечення безпеки.