Що таке ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• applies only
• is only applicable
• is used only
• applies solely
• applied only

Приклади вживання Застосовується лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Застосовується лише для реєстрації ТОВ;
Applicable only for the registration of LLC;

Попереднє речення застосовується лише в тому випадку.
The preceding sentence shall apply only.

Вона застосовується лише для покращення роботи веб-сайту.
It is only used to improve how a website works.

На практиці закон застосовується лише до жінок.
In practice the law is used exclusively against women.

Цей пункт 5 застосовується лише у випадку, якщо ви є бізнес-клієнтом.
This clause 5 only applies if you are contracted as a consumer.

Попереднє речення застосовується лише в тому випадку.
The preceding sentence shall be applied solely for.

Ця Політика конфіденційності застосовується лише до Сайту.
This Privacy Policy shall be applicable exclusively to the Site.

Попереднє речення застосовується лише в тому випадку.
The preceding sentence shall only be applicable in an.

При виробництві таких водостічних систем, застосовується лише якісний матеріал.
We use only high-quality material for producing our drain systems.

Попереднє речення застосовується лише в тому випадку.
Preceding sentence shall apply only to the extent the.

Договір застосовується лише до вантажів, які перевозяться дорожнім транспортом.
The agreement applies solely to the freight carried by road vehicles.

Засіб- це крем, який застосовується лише зовні.
The remedy is a cream that is only used externally.

Це Тлумачення застосовується лише до обміну неподібними рекламними послугами.
This Interpretation only applies to an exchange of dissimilar advertising services.

Попереднє речення застосовується лише в тому випадку.
The preceding sentence shall apply only to the extent that.

Комерційне управління в рамках організації застосовується лише на рівні політики.
Commercial management within an organization is applied only at policy levels.

Попереднє речення застосовується лише в тому випадку.
The preceding sentence shall only apply until such time as the.

Застосовується лише в разі небезпеки використання методів, або ж їх недоступності;
Used only in case of danger the use of methods or their inaccessibility;

СМС від 2 до 4 налаштування застосовується лише до наступного СМС.
To 4, the setting only applies to the next SMS.

Цей інструмент застосовується лише для поточної вибраної папки, за винятком її підпапок.
This tool is only applied to the current selected folder, excluding its subfolders.

Дана Політика Конфіденційності застосовується лише до Сайту«Аванто».
This Privacy Policy is applied only to Avanto website.

Виняток до цього правила застосовується лише тоді, за існування обох наступних умов.
Exceptions to this rule apply only when both of the following conditions exist.

Курс лікування одноразовий, тобто застосовується лише 1 свічка на ніч.
The course of treatment is single, that is applies only 1 candle at night.

Аде це виключення застосовується лише у випадках, пов'язаних з торгівлею ядерними матеріалами, зброєю чи набоями, а також в часи війни чи в разі міжнародної надзвичайної ситуації.
This exception applies only in cases related to trade in nuclear materials, arms or ammunition; or during war or international emergency.

Що монетарна політика застосовується лише для стабілізації цін.
Monetary policy should only be utilized to stabilize prices.

Виправлення дати замовлення(застосовується лише до нових замовлень).
Correction of the order date(applicable only to new orders).

За французьким законодавством поняття"неспроможність" застосовується лише до комерсантів, тому до осіб неторгових професій положення про банкрутство не застосовуються..
French law concept of"failure" applies only to merchants, so for those non-trade occupations provisions on bankruptcy does not apply..

Одноразовий сертифікат: сертифікат застосовується лише для одного використання експорту.
Single batch certificate: certificate is only applicable to single export use.

Таким чином, початок прямого закриття застосовується лише до потужності не більше 4 кВт двигуна.
Therefore, the direct closing start is only applicable to motors with a power of no more than 4 kW.