Що таке ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• applies
• is used
• applicable
• applied
• apply
• are used
• been used
• applying
• be used

Приклади вживання Застосовується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто робить GDPR застосовується до?
Who does the GDPR apply to?

Право, що застосовується і вирішення спорів.
APPLICABLE LAW AND DISPUTE RESOLUTION.

До яких спорів застосовується медіація?
In what disputes can mediation be used?

Проте, застосовується стаття 17(3).
However, there is limitation under Article 37(3).

Не отримуючи елемент застосовується для заохочення.
Not receiving an item applied to reward.

До них застосовується податкова ставка в розмірі 30%.
They are subject to a 30% tax rate.

Мистецтво війни також застосовується в сфері спорту.
The Art of War has also been applied in sports.

Застосовується також як і керамічна в будь-яких будинках.
It can also be used as the ceramic in all homes.

Для відповіді на це питання застосовується регресивний аналіз.
To answer this question, a regression analysis was used.

Як застосовується накладний профіль для світлодіодної стрічки.
How to apply the overlay profile for the LED strip.

Якщо з сайтом працює кілька людей, дана вимога застосовується до кожного.
If the site has several people, this requirement applies to everyone.

Або застосовується ця стаття, якби воно було вчинене в ній;
Either would apply in this case if it had happened in MN.

Корінь женьшеню здавна застосовується як фітотерапія в традиційній медицині.
Ginseng root has long been used as herbal medicine in traditional medicine.

Якщо застосовується аспірин, маніпуляція користі не принесе.
If you use aspirin, manipulation will not bring benefits.

Примусова чи обов'язкова праця не застосовується для виконання підземних робіт у шахтах.
Forced or compulsory labour shall not be used for work underground in mines.

Цей метод застосовується тільки на покритому плівкою картоні.
This method can only be used on previously film coated sheets.

Застосовується ліпнина на стіні, яка надає приміщенню монолітності.
It applies stucco on the wall, which gives solidity room.

Метод успішно застосовується для лікування дітей віком до 6 років.
The method has been used successfully to treat children under the age of 6 years.

WebGL застосовується для інтерактивних звітів про проекти в браузері.
WebGL was used for interactive project summaries in browsers.

Визначте управління ризиками та дізнайтеся, як це застосовується для тестування програмного забезпечення.
Define risk management and learn how it applies to software testing.

Правило 4 застосовується після правил застосування правил 1-3в;
Rule 4 shall be used following the use of rules 1 to 3c;

Формула репутації Мартін перевірена роками і безкомпромісно застосовується до кожного клієнта:.
Martin's reputation formula has been tested for years and uncompromisingly applied to every client:.

Застосовується розчин з концентрацією 3%. застосовується локально.
Solution was applied at a concentration 3%. locally applied..

Колдрекс Бронхо виготовляється з гвайфенезина, ця речовина застосовується для розрідження брохіальной слизу.
Coldrex Broncho made of guaifenesin, This substance is used to thin the mucus brohialnoy.

У разі якщо застосовується індивідуальне опалення- це ще економія коштів.
In case if you are using individual heating- it is more cost savings.

Застосовується на підприємствах цементної промисловості та кольорової металургії.
Sapplied to enterprises of the cement industry and non-ferrous metallurgy.

Цей підхід застосовується по всьому світу і в нашій лабораторії також.
And this is an approach that's used all over the world, including in our lab.

Він застосовується для чоловіків з діагнозом гіпогонадизм, який впливає на якість життя.
It's used for men diagnosed with hypogonadism that affects quality of life.

Він легко застосовується в повітряних, промислових атмосферах і морській воді.
It can be used easily in the atmosphere, dry air, industrial atmosphere, sea water.

Що застосовується в Razer FasTrack ПЗ- це QoS-двигун для розумного управління трафіком.
What's used in Razer FasTrack software is the QoS engine for intelligent traffic control.