Що таке ARE SUBJECT Українською - Українська переклад

• підлягають
• піддаються
• схильні
• поширюються
• підкоряються
• підпадають
• підпорядковуються
• є предметом
• виготовляється
• є об'єктом
• підпорядковані
• регулюються
• обкладаються
• підвладні
• є суб'єктом
• зазнають
• оподатковуються
• зараз підпорядкована
• пред'являються

Приклади вживання Are subject Англійська мовою та їх переклад на Українською

Info Site are subject to copyright.
Info, є об'єктами авторського права.

All other style decisions are subject to it.;
Всі інші стильові рішення підвладні йому.;

We, too, are subject to this constraint.
Ми теж підлягаємо цьому обмеженню.

The materials of this site are subject to copyright.
Матеріали даного сайту є об'єктами авторського права.

Are subject to copyright of another person.
Є суб'єктом авторських прав іншої особи.

Deceased persons are subject to national legislation.
Померлі особи є суб'єктами національного законодавства.

Stars, like everything else in the universe, are subject to change.
Забобони, як і все інше в світі, зазнають змін.

They are subject to a 30% tax rate.
До них застосовується податкова ставка в розмірі 30%.

Fule: the EU will stand by those who are subject to undue pressures.
Фюле: ЄС підтримає тих, хто піддається неправомірному тиску.

BESTFOREXEAS are subject to the law like everyone else.
BESTFOREXEAS підпорядковується законодавству, як і всім іншим.

These General Conditions of Access and User are subject to French law.
Ці Загальні умови доступу та користування регулюються французьким законодавством.

All products are subject to increased requirements.
До всієї продукції пред'являються підвищені вимоги.

The national Bank of Ukraine has expanded the list of RKO not are subject to taxes.
Національний банк України розширив перелік РКО не обкладаються податками.

Lord, even the demons are subject to us because of your name!".
Господи, навіть демони коряться нам у Ім'я Твоє!”.

For the first time in Switzerland, the public and private sectors are subject to the same rules.
Спершу публічний і приватний сектори у Швейцарії підлягали тим самим правилам.

All goods are subject to a full warranty from the manufacturer.
На весь товар поширюється повна гарантія від виробника.

Please note that all Paypal transactions are subject to the Paypal Privacy Policy.
Усі транзакції PayPal регулюються політикою конфіденційності PayPal.

The Products are subject to careful quality control throughout all stages of production.
Продукція піддається ретельному контролю на всіх етапах виробництва.

The risk groups are men, the legs of which are subject to constant excessive load.
До групи ризику належать люди, ноги яких зазнають постійних надмірних навантажень.

Any canceled orders are subject to a credit card processing fee up to 6%.
За будь-які скасовані замовлення стягується плата за обробку кредитної картки до 6%.

Interest, royalties or rental payments to non-residents are subject to 15% withholding tax.
Проценти, роялті або виплати з оренди обладнання нерезидентам обкладаються 15% податком.

All materials of the Program are subject to intellectual property rights and are subject to protection.
Всі матеріали Програми є об'єктами прав інтелектуальної власності та підлягають захисту.

The European Union will support and stand by those who are subject to undue pressures.
Європейський Союз підтримуватиме та знаходитиметься поряд з тими, хто піддається неправомірному тиску.

All PayPal transactions are subject to the PayPal Privacy Policy.
Усі транзакції PayPal регулюються політикою конфіденційності PayPal.

International dangerous goods transports by road are subject to International ADR Agreement.
Міжнародні перевезення небезпечного вантажу автомобільним транспортом регулюються Міжнародною угодою ADR.

All materials on this site are subject to copyright(including design).
Всі матеріали сайту є об'єктами авторського права(в тому числі дизайн).

Frequently used working tools are subject to strong mechanical wear.
Часто використовуваний робочий інструмент піддається сильному механічному зносу.

Be aware that some things are subject to import tax Bandrol.
Необхідно врахувати, що деякі речі обкладаються податком на ввезення- Bandrol.

All contractual relationships are subject to the legislation of the Czech Republic.
Всі договірні відносини регулюються законодавством Чеської Республіки.

All day long, we're subject to criticism.
Ми постійно піддаємося критиці.