Що таке ЗАЗНАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• experience
• undergo
• suffer
• face
• are subjected
• have
• are exposed
• affected
• incur
• experiencing
• are subject
• experienced
• facing
• suffered
• faced
• suffering
• suffers
• undergoing
• affecting

Приклади вживання Зазнають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які індустрії зазнають найбільшого впливу?
Which industries have a greater impact?

Польоти на приватному літаку зазнають зміни.
Flying on a private plane suffer changes.

Жінок в Пакистані зазнають насильства в сім'ї.
Women in Pakistan face domestic violence.

При цьому більшість травм, яких зазнають діти,-.
Additionally, most of the injuries affected children….

Чи знаємо, скільки жінок зазнають насильства вдома?
Do you know how many women suffer from domestic violence?

Навіть кращі трейдери час від часу зазнають збитків.
Even the best traders from time to time, suffer losses.

Жінки і дівчата все ще зазнають дискримінації та насильства.
But women and girls still suffer discrimination and violence….

Також вони зазнають фізичного насильства за неякісно виконану роботу.
They also experienced physical death for their disobedient act.

Народжені 9 березня зазвичай зазнають багато змін в житті.
People born on March 9th generally suffer great changes throughout life.

Союзники по НАТО зазнають терористичних загроз широкого спектра.
NATO Allies are exposed to a wide range of terrorist threats.

Кожного дня крадіжок сумарно зазнають три повноцінних потяги.
In total, three full-fledged trains are subjected to theft every day.

Більше 60% жінок зазнають насилля у власній родині.
Over 60% of violence experienced by women occurs within their family home.

У Франції на 10 жінок принаймні три зазнають аборту раз на життя.
In France, 1 in 3 women have an abortion at least once in their life.

Більшість пацієнтів, що зазнають такі проблеми, не страждають на лейкемію.
Most patients who have these problems do not have leukaemia.

В момент, коли наші безпека і цінності зазнають серйозних випробувань.
A moment where our security and our values face significant challenges.

Деякі жінки зазнають змін у настрої та лібідо, але ці зміни дуже малі.
Some women experience changes in mood and libido, but these are very small.

Розмір, форма і щільність індивідуальні і зазнають зміни з віком чоловіки.
The size, shape and density are individual and undergo changes with aging men.

Пасажири і перевізники зазнають величезних незручностей і несуть потенційні збитки.
Passengers and carriers have huge inconveniences and potentially have losses.

Уже на етапі будівництва ГЕС екосистеми зазнають потужний вплив.
Already at the stage of building hydropower stations ecosystems have a powerful influence.

Працівники, які зазнають витрат на харчування, очікують від своїх роботодавців їх відшкодування.
Employees who incur meal expenses expect their employers to reimburse them.

Ті, хто виступає проти таких нападів, самі часто зазнають погроз і критики.
Those who stand up against the attacks themselves often face threats and criticism.

Країни, що розвиваються, зазнають 75-80 відсотків потенційних збитків від змін клімату.
Developing countries face 75-80 percent of the potential damage from climate change.

У тому ж дослідженні 33% професійних шахраїв зазнають фінансові труднощі.
In the same study, 33% of occupational fraudsters have financial struggles or difficulties.

Люди також зазнають проблем у дотриманні графіків прийому ліків і зміні способу життя.
People also face the challenges of adhering to medicine schedules and making lifestyle changes.

В результаті виверження вулканів значних ушкоджень зазнають ліси- легені планети.
As a result of volcanic eruptions suffer serious damage to forests- the planet light.

До групи ризику належать люди, ноги яких зазнають постійних надмірних навантажень.
The risk groups are men, the legs of which are subject to constant excessive load.

Держави з чорному списку зазнають репутаційної шкоди та суворішого контролю за операціями з ЄС.
The blacklisted states face reputational damage and stricter controls on EU transactions.

Особливо важливо для дачних ділянок, що зазнають труднощі з водопостачанням.
It is especially important for summer cottages, experiencing difficulties with the water supply.

Держави з чорному списку зазнають репутаційної шкоди та суворішого контролю за операціями з ЄС.
Blacklisted states face reputational damage and stricter controls on transactions with the EU.