Приклади вживання Affected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The movie affected me a lot.
Over time, the second eye becomes affected.
Katrina affected all of us.
Since mid-2014, oil prices have fallen, which affected the entire industry.
Of people affected by the problem.
Люди також перекладають
After all, one way or another, transportation of children affected by many drivers.
This tragedy affected a lot of people.
Ця трагедія вразила багатьох.Stress- a negative impact on the growth of the nail plate affected by stress.
The child will be affected in the first place.
Get rid of the nematodes can only completely destroying the affected instance.
Позбутися від нематоди можна, лише повністю знищивши вражений екземпляр.But the problems affected not only hospitals.
Дана проблема зачіпає не тільки лікарні.Blood sampling for analysis to determine the specific type of virus that affected the patient.
Забір крові на аналіз для визначення конкретного типу вразила пацієнта вірусу.The outage also affected Uruguay and Paraguay.
Буревій зачепив також Уругвай та Парагвай.Consultations should be held directly in the territory of the Affected/Concerned Parties;
Необхідності проведення консультацій безпосередньо на території Зачеплених/Зацікавлених сторін;So the conflict only affected one part of east Ukraine.
Тож конфлікт зачепив лише одну частину Сходу України.It all affected the price of the device, it is quite high.
Все це відбилося на ціні апарату, вона досить висока.Moray- culture resistant, affected by rare diseases.
Морея- культура стійка, уражається рідко захворюваннями.The war affected everyone, not just those fighting at the front.
Війна зачіпає всіх, навіть тих, хто не був на фронті.When Candida urethritis affected mucosa of the urethra.
При кандидозної уретриті уражається слизова оболонка сечівника.The update affected less than 1% of English search queries.
При цьому оновлення стосується менш 1% запитів англійською мовою в США.They didn't worry about how the law affected the rights of debtors.
Вони не турбувалися про те, як закон зачіпає права боржників.One of the affected provinces is also in an active conflict zone.
Одна з зачеплених провінцій є також зоною активного збройного конфлікту.One view claims that the famine primarily affected the rural population of Ukraine.
Є твердження, що голод перш за все зачепив сільське населення України.As a person affected by data processing, you have numerous rights.
Як відповідна особа, якої стосується обробка даних, ви маєте численні права.His father died a few years ago, which significantly affected the character of the teenager.
Батько помер кілька років тому, що значно відбилося на характері підлітка.The virus Petya affected over 1.5 thousand legal entities and individuals in Ukraine.
Вірус Petya зачепив в Україні понад 1, 5 тисячі юридичних і фізичних осіб.Cyberrobbery continued two years and affected about 100 financial institutions worldwide.
Кіберграбунок тривав два роки і зачепив близько 100 фінансових організацій по всьому світу.The virus Petya affected over 1.5 thousand legal entities and individuals in Ukraine.
Вірус Petya зачепив понад 1, 5 тисячі юридичних і фізичних осіб в Україні.The more functions affected by decisions made at lower levels.
As a result of these changes affected the work of the cytoplasmic microtubule system of parasites.
В результаті подібних змін уражається робота цитоплазматичної мікротубулярної системи паразитів.
