Що таке VICTIMS Українською - Українська переклад

• жертв
• постраждалих
• потерпілих
• загиблих
• потерпілі
• жертвами
• жертви
• жертвам
• потерпілими
• постраждалим
• потерпілим
• постраждалими
• загиблими
• потерпілий

Приклади вживання Victims Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can you help the victims?
Ви б допомогли жертві?

Victims of medical theft aren't so lucky.
Тут жертві грабунку не пощастило.

Does this somehow help the victims?
Це допоможе жертві в будь-якому випадку?

How long victims were unconscious.
Як довго постраждалий був без свідомості.

I have a lot of sympathy for all the victims….
Я щиро сумую за усіма загиблими….

Landslide victims identified by DNA.
Загиблого земляка ідентифікували по ДНК.

This is a sad case with 2 victims.
Це є груповий нещасний випадок з двома загиблими.

And it gives would-be victims a chance to flee.
Це дає жертві можливості втекти.

Why not convert the guilty into victims?
Чом би не назвати прямо винних у тих жертвах?

Russia mourns victims of deadly plane crash.
Росія не сумуватиме за загиблими в авіакатастрофі.

Senate observes a minute silence for victims.
Президент оголосив хвилину мовчання за загиблими.

They didn't give any of the victims the chance whatsoever.".
Вони не залишили жертві жодного шансу…».

It is noted that 46 of these accidents with victims.
Відзначається, що 46 із цих ДТП- з постраждалими.

Or on all the victims who were killed at Babi Yar?
Чи на всіх жертвах, які були вбиті в Бабиному Яру?

In the city and region was declared mourning for the victims.
У місті та області оголосили траур за загиблими.

In 50 cases, the victims were civilians, in 45- the military.
У 50 випадках постраждалими були цивільні, 45- військові.

His thoughts are paying particular to the five Belgian victims.
Його думки були особливо сфокусовані на п'яти бельгійських жертвах.

We, victims of the aggression, we will go to heaven as martyrs.
А ми- жертва агресія, і ми як мученики потрапимо до раю.

Well, learning about the victims helps me find the suspects.
Ну, больше сведений о жертвах помогли бы мне выявить подозреваемых.

Each State Party shall ensure in its legal system that the victims.
Держава повинна забезпечувати в своїй правової системі, щоб жертва.

April 26: Day in memory of the victims of radiation accidents and catastrophes.
Квітня- День пам'яти за загиблими в радиаційних аваріях та катастрофах.

Victims from actions of robbers were residents of Odessa and Kiev regions.
Постраждалими від дій розбійників стали жителі Одеської і Київської областей.

Here a memorial service for the first three victims of the day was held.
Тут відслужили панахиду за першими трьома загиблими цього дня.

There are 31 victims of the attack in Turkish hospitals, and 3 people have died.
У турецьких лікарнях перебуває 31 потерпілий після атаки, три людини померли.

Someone hunts cardinals in the Vatican, leaving mysterious signs on the victims.
Хтось у Ватикані полює на кардиналів, залишаючи на жертвах таємничі знаки.

The victims were 42-year-old local resident, the Chairman of one of the farms.
Загиблим виявився 42-річний місцевий житель, голова одного з фермерських господарств.

I call all the children of the Church to fasting, prayer and solidarity with victims.
Закликаю всіх дітей Церкви до посту, молитви та солідарності з постраждалими.

After providing first aid, victims should remain under medical supervision.
Після надання першої допомоги потерпілий повинен знаходитися під медичним спостереженням.

The brigade command has apologized for the actions of their subordinates before victims.
Командування бригади вибачилося за вчинки своїх підлеглих перед постраждалими.

Mexican President Enrique Peña Nieto has declared three days of mourning for the victims.
Мексиканський президент Енріке Пенья Ньєто оголосив триденну жалобу за загиблими.