Що таке ПОТЕРПІЛИХ Англійською - Англійська переклад

• victims
• affected
• injured
• victim
• of aggrieved person

Приклади вживання Потерпілих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Один з потерпілих був п'яний.
One of the guardsmen was drunk.

Потерпілих немає, додав він.
There were no casualties, he added.

Двоє потерпілих було і у«BMW».
There were two passengers in the BMW.

Потерпілих немає, додав він.
There were no casualties, it added.

Зараз екіпаж у безпеці, потерпілих немає.
All crew safe and no casualties.

Потерпілих немає, додав він.
There were no casualties, they added.

Один з потерпілих знаходиться в дуже….
One of the three victims was seriously….

Потерпілих серед працівників підприємства- немає.
Company employees were not injured.

Евакуація потерпілих тривала дві години.
Evacuation of casualties took two hours.

Військові повідомили про обстріли і потерпілих.
They reported on shooting and casualties.

Загалом семеро потерпілих, двоє із яких- загинули.
Seven patients, two of whom died.

Потерпілих транспортували за допомогою гелікоптера.
The victim was transported via helicopter.

Серед потерпілих були також і поляки.
Among the casualties were also Polish citizens.

Потерпілих серед співробітників посольства немає.
There were no casualties among the embassy staff.

Кількість потерпілих щодня зростає з обох сторін.
The death toll rises daily on both sides.

Літак благополучно приземлився, потерпілих не було.
The plane landed safely and there were no casualties.

Зараз усіх потерпілих оглядають",- написав він.
There are crooks everywhere you look now,” she wrote.

Арешти в Салоніках після епізодів- Двох потерпілих поліцейських.
Arrests in Thessaloniki after the episodes- Two injured police officers.

Поки що нікого з потерпілих у лікарні не доставлено.
While none of the injured in hospital is not delivered.

Поки повідомляється про двох загиблих і двох потерпілих, передає Sky News.
While it is reported about two dead and two injured, reports Sky News.

Загальна кількість потерпілих спочатку становила 165 осіб.
The total number of patients originally identified was 165.

Стихія накрила країну: більше 100 загиблих, тисячі потерпілих, подробиці.
The disaster has covered the country: more than 100 dead, thousands injured, details.

Підозрюваний привіз потерпілих до будинку, де їх зґвалтували.
The suspects then took the victim to a house where they raped her.

Наталія Целовальніченко пояснює, що може дати переселенцям статус потерпілих:.
Natalia Tselovalnichenko explains how the IDPs may benefit from the status of aggrieved person:.

При цьому кількість потерпілих на попередньому тижні була в чотири рази більше.
Last week's total number of deaths was over four times this.

У лікарні доставлено щонайменше 144 потерпілих, з-поміж них восьмеро дітей.
Area hospitals say at least 144 are injured, including eight children.

Найбільша кількість НС і потерпілих припадає на транспорт, пожежі й вибухи.
The majority of emergencies and suffered is related to transport, fires and explosions.

Там було багато свідчень і скарг потерпілих копії Баффет лохотрон.
There have been a lot of testimonies and complaints raised by the victims of the Copy Buffett scam.

Найближчим часом адвокат потерпілих Роман Ліхачов планує подати апеляційну скаргу.
Lawyer of the aggrieved party Roman Likhachev plans to lodge the appeal in the near future.

Представництво компаній як потерпілих й цивільних позивачів у кримінальних провадженнях.
Representation of companies as injured parties and civil claimants in criminal proceedings.