Що таке CASUALTIES Українською - Українська переклад

• жертв
• втрат
• постраждалих
• потерпілих
• загиблих
• поранених
• жертви
• втрати
• жертвами
• втратами
• жертвам
• втратах

Приклади вживання Casualties Англійська мовою та їх переклад на Українською

There were 6 casualties.
В ній було 6 потерпілих!

Among the casualties were over 20 children.
Серед загиблих було понад 20 дітей.

There were nine casualties.
Було дев'ять потерпілих.

Of the casualties were police officers.
Троє із загиблих були офіцерами поліції.

Every day brought new casualties.
Щоранку привозили все нових поранених.

Zero casualties on the road in 2050.
Нуль загиблих на дорогах країни до 2030 року.

All crew safe and no casualties.
Зараз екіпаж у безпеці, потерпілих немає.

Among the casualties were also Polish citizens.
Серед потерпілих були також і поляки.

Fortunately, there are no casualties this time.
На щастя, цього разу потерпілих немає.

There are no casualties among teachers and schoolchildren.
Серед вчителів і школярів постраждалих немає.

They reported on shooting and casualties.
Військові повідомили про обстріли і потерпілих.

There were no casualties, he added.
Потерпілих немає, додав він.

The plane landed safely and there were no casualties.
Літак благополучно приземлився, потерпілих не було.

There were no casualties, it added.
Потерпілих немає, додав він.

In some cases, trainloads arrived without any casualties.
В багатьох випадках дорожньо-транспортні пригоди обходились без потерпілих.

There were no casualties, they added.
Потерпілих немає, додав він.

At the cost of own lives, the crew prevented civilian casualties.
Ціною власного життя екіпаж запобіг жертвам серед мирного населення.

Information about casualties is being verified.
Інформація щодо потерпілих перевіряється.

Among the casualties there are soldiers from the county.
Серед загиблих, на жаль, є і воїни з нашого району.

The author cites Costs of War figures on casualties of the war.
Автор акцентує увагу на цифрах загиблих на війні.

There were no casualties among the embassy staff.
Потерпілих серед співробітників посольства немає.

Fortunately, in all of these incidents, no casualties were recorded.
На щастя, ні в одному з цих випадків не було зареєстровано постраждалих.

All of the casualties were civilians, reported Reuters.
Більшість загиблих були цивільними, повідомляє Reuters.

Also, the local hospital was taken ten casualties, including two visitors.
Також у місцеві лікарні були доставлені десять постраждалих, у тому числі, двоє відвідувачів.

There were no casualties in the incident, but estimated losses in the millions of dollars.
Постраждалих в аварії немає, але збитки оцінюються в мільйони євро.

The fighting has caused dozens of Ukrainian military casualties and 10 civilian casualties.
Бої коштували десятків жертв серед українських військових і 10 постраждалих мирних жителів.

It is noted that casualties among the crew in the crash was not.
Зазначається, що постраждалих серед екіпажу в результаті катастрофи не було.

There is no report of casualties of Chinese citizens.
Відсутня інформація про наявність поранених серед китайських громадян.

There are reports of 11 casualties among the civilian population.
Повідомляється про 13 загиблих серед цивільного населення.

The incident ended without casualties, the brawler was detained by the police.
Інцидент завершився без постраждалих, скандаліста затримала поліція.