Що таке THE NUMBER OF CASUALTIES Українською - Українська переклад

• кількість жертв
• число жертв
• кількість втрат
• кількість постраждалих
• кількість людських жертв

Приклади вживання The number of casualties Англійська мовою та їх переклад на Українською

The number of casualties is not final.
Кількість жертв не є остаточною.

They could not confirm the number of casualties.
Вони не змогли підтвердити кількість жертв.

Now the number of casualties grew to 76.
Кількість загиблих зросла до 76.

It did not provide details on the number of casualties.
Вона не надавала деталей щодо кількості жертв.

The number of casualties has risen to 57.
Кількість смертей збільшилась до 57.

Some sources have put the number of casualties at 50 and 80.
Різні джерела подають кількість жертв від 80 до 500.

The number of casualties among Ukrainian armed forces is growing every day.
Кількість втрат серед українських військових щодня зростає.

According to the director, the number of casualties will increase.
Як зазначають чиновники, число жертв буде зростати.

The number of casualties and impact of the disaster will likely increase as search and rescue teams are still trying to reach other affected areas.
Кількість жертв і наслідки стихійного лиха, ймовірно, збільшаться, оскільки пошукові та рятувальні команди все ще намагаються дістатися до інших постраждалих районів.

According to unofficial, the number of casualties could reach 1,000 people.
За неофіційними, кількість жертв могла сягнути 1000 осіб.

Until then, conflicting reports are emerging on the number of casualties.
Тим часом надходять суперечливі дані про кількість постраждалих.

Later the number of casualties rose to 89.
Згодом кількість постраждалих зросла до 89 осіб.

Search and rescue operations are still in progress and authorities fear the number of casualties will rise.
Пошукові операції тривають і влада побоюється, що число жертв зросте.

By dawn, the number of casualties exceeded twenty.
За останніми даними, число жертв перевищило 20 осіб.

Civil defence spokesman Captain Iyad al Omar told Reuters the number of casualties was expected to rise.
Представник цивільної оборони капітан Іяд аль-Омар сказав, що число жертв може зрости.

As of Thursday afternoon, the number of casualties from the Balaklia weapons depot explosion remained unclear.
Станом на четвер, число жертв від вибуху на військовому арсеналі у Балаклії залишається невідомим.

Representatives believe that Autonomous vehicles may reduce the number of casualties in military operations.
Представники вважають, що автономні кораблі можуть знизити кількість жертв на військових операціях.

Armenia's government denied the number of casualties provided by the Azerbaijani government, while declining to disclose the death toll.
Водночас в уряді Вірменії спростували кількість жертв, про яку заявила влада Азербайджану, при цьому відмовившись повідомляти інформацію про втрати.

Mohammad Salim Rasuli, chief of Kabul's hospitals, confirmed the latest death toll and said the number of casualties could still rise.
Мухаммед Салім Расулі, очільник кабульських лікарень, підтвердив останню кількість загиблих і повідомив, що число жертв може ще зрости.

According to unofficial, the number of casualties could reach 1,000 people.
За неофіційними даними, кількість жертв може досягати 1000 осіб.

In their opinion, the situation in the U.S. does not so scary, and artificially exaggerate the number of casualties in the historical process.
На їхню думку, стан справ у США аж ніяк не було настільки жахливим, а кількість постраждалих штучно перебільшено в ході історичного процесу.

Despite the fact that the number of casualties among the civilian population has decreased, each of them has a human tragedy,” said Fiona Frazer.
Попри те, що кількість жертв серед цивільного населення зменшилась, за кожною з них стоїть людська трагедія»,- сказала Фіона Фрейзер.

Despite the ceasefire, Ukraine has recently suffered heavy casualties, with shelling killing 4 troops, the number of shelling has decreased and the number of casualties has not.
Незважаючи на перемир'я, днями Україна понесла великі втрати, через обстріли загинуло 4 військових, кількість обстрілів зменшилася, а кількість втрат- ні.

The fire was such force that the number of casualties will be very high,” said Flanagan.
Пожежа була такої сили, що число жертв буде дуже високим»,- заявила Фланаган.

Where it was impractical to inscribe names in churches, usually due to the number of casualties and available space, books of names were often recorded instead.
Де було недоцільно вписувати імена в церквах, як правило, через кількість жертв і наявний простір, їх часто записували замість цього в спеціальні книги.

This is what the course of the war and the number of casualties among our defenders depend on.
Від цього залежить хід війни і кількість втрат серед наших з вами захисників.

Abdul Wali Wahidzai, a provincial council member, said the number of casualties might increase as the information at the moment is preliminary.
Представник місцевої ради Абдул Валі Вахідзі зазначив, що кількість жертв може збільшитися, оскільки інформація на цей момент є попередньою.