Що таке ЗАГИБЛИМ Англійською - Англійська переклад

• dead
• fallen
• deceased
• died
• killed
• victims
• perished
• victim

Приклади вживання Загиблим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пам'ятник загиблим шахтарям.
Monument to the perished miners.

Обом загиблим не було і 25 років.
They are both deceased for 25 years.

Пам'ятник загиблим рибалкам.
Monument to the Fallen fishermen.

Всі довгі 16 років він вважався загиблим.
For 16 years I thought he died.

Ромам, загиблим в роки війни.
Rome fell into years of civil war.

Вічна пам'ять загиблим солдатам!
Eternal memory to the fallen soldiers!

Річний брат хлопчика також вважається загиблим.
His 5 year-old son was also killed.

Вічна пам'ять і слава загиблим героям!
Eternal memory and glory to the fallen heroes!

Пам'ятник загиблим українським козакам(1994 р.).
Monument to died Ukrainian Cossacks(1994).

Ця книга присвячена моїм загиблим товаришам.
I dedicate this book to my dead comrades.

Загиблим виявився 45-річний чоловік, який мешкав у….
The victim was a 43-year-old man who lived in….

Завершення трудових відносин із загиблим працівником.
Relationship with deceased employee.

Обеліск українським загиблим козакам 1994 року.
Obelisk Ukrainian Cossacks who died in 1994.

Пам'ятник загиблим та вбитим на Сході у Варшаві.
Monument to the Fallen and Murdered in the East in Warsaw.

Загиблим був 14-річний хлопчик, якого застрелили.
Among those killed was a 14-year-old boy who was shot dead.

Він був єдиним загиблим у третьому полку у той день.
He was the only member of the regiment killed on that day.

Решта членів команди, вважаючи його загиблим, відлітають з планети.
The other members, deeming him dead, leave the planet.

Команда вважала його загиблим і полетіла з Марса без нього.
The team presumes him dead, and leaves Mars without him.

Ікони Революції»- це посвята Героям, живим і загиблим.
Icons of the Revolution is a tribute to heroes, both living and deceased.

Вічна пам'ять героям, загиблим за нашу гідність і свободу!
Glory to the Heroes who fell for our Dignity and Freedom!

Через кілька тижнів стрижень волосини з загиблим«коренем» випадає.
A few weeks later the hair shaft with the deceased“root” falls out.

Дані по пораненим/загиблим ще можуть змінитися»,- написав Єфремов.
The data on the injured/ killed can still change,"- Efremov wrote.

У 2008 році тутешні жителі вирішили спорудити пам'ятник загиблим воїнам.
In 2008, the city decided to raise a memorial to the deceased soldiers.

Разом із загиблим в квартирі проживали невістка і внук.
Together with the deceased lived in apartment of the daughter-in-law and grandson.

Правоохоронці з'ясували, що загиблим є 65-річний власник будинку.
Law enforcement officers found that the victim is 65-year-old owner of the house.

Загиблим виявився військовослужбовець 40-ї окремої артилерійської бригади(40 ОАБр).
Another soldier has been killed from 40 Regiment Royal Artillery(LED).

Принц» був далеко не єдиним металевим транспортом, загиблим у кримського узбережжя.
Prince" was not the only metal transport who died near the Crimean coast.

Загиблим виявився 42-річний місцевий житель, голова одного з фермерських господарств.
The victims were 42-year-old local resident, the Chairman of one of the farms.

Майкл Патрін запускав біржу разом із загиблим Джеральдом Коттеном в 2013 році.
Michael Patrin run the exchange together with the deceased Gerald Cotto in 2013.

За словами міністра внутрішніх справ Йоахіма Брудзінського, усім загиблим було по 15 років.
Interior Minister Joachim Brudzinski said the victims were all 15 years old.