Що таке ПОМРЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• die
• are dead

Приклади вживання Помрете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви помрете!
You will be dead!

Ви тут і помрете.
You're gonna die here.

Рано чи пізно ви помрете.
Sooner or later you are going to die.

Ну, тоді, ви помрете для мене.
Well, then, you're gonna die for me.

А завтра ви помрете.
And you're gonna die tomorrow.

Гордіться, що помрете за свою країну.
Be proud to die for your country.

Ви знаєте, як помрете?
Do you know how you will die?

Коли Ви помрете, все залишиться тут.
When we die, everything stays here.

Хочете знати, як ви помрете?
Do you know when you're going to die?

Чи помрете ви в найближчі 10 років?
Are you planning on dying in the next ten years?

Ви в пастці, пане. І ось-ось помрете.
But you're trapped, sir, and about to die.

Коли не повірите, що Я Є, то помрете у гріхах ваших.
If you believe not that"I am" ye shall die in your sins.

Якщо ви дійсно туди зібралися, ви помрете.
If you're… going down there, you will die.

Тому, що я не можу сказати- ви помрете завтра».
For it cannot be said of you,“tomorrow you shall die.”.

Воно продовжить рости, навіть коли ви помрете.
Growth is ongoing, even when you're dying.

Якщо ви живете за ціною, то і помрете за цією ж ціною.
If you live by price, you die by the price.

Цей діагноз не позначає, що ви завтра помрете.
Diagnosis doesn't mean you're dying tomorrow.

Коли не повірите, що Я Є, то помрете у гріхах ваших.
If you do not believe that I AM, you will die in your sins.

Даймері 1001 ви повинні почути перш помрете.
Albums you must hear before you die.

Буде правильно, якщо ви помрете разом тут, в моєму будинку.
It's quite fitting that you will both die together here in my house.

Чи знає Бог про те, як та коли ви помрете?
Did God tell you when and how you are going to die?

Якщо ви помрете протягом цього періоду, ваша сім'я отримає виплату.
If you pass away over that term, your family gets the payoff.

Якщо ви нічого не робите, щоб вилізти з цього, ви помрете.
If you do nothing to get out, you end up dying….

Іншими словами, малоймовірно, що ви помрете від вживання кави.
In other words, it's highly unlikely you will die from drinking coffee.

Тоді Господь казав:«Не їжте плоди з цього дерева- помрете».
God says“don't eat this fruit or you will die”.

Є лише 13 вітамінів, і ви без них помрете.
There are only 13 actual vitamins, and you will die without them.

Чого б ви хотіли по-справжньому досягти, перш ніж помрете?
What do we really want to accomplish before we die?

Якщо Ви вип'єте 100 горняток кави за 4 години- помрете.
If you drink 30 liters of water in 24 hours, you will die.

Стежити за своїм здоров'ям бар і якщо це виснажує ви помрете.
Watch out for your health bar and if it depletes you will die.

Якщо Ви вип'єте 100 горняток кави за 4 години- помрете.
If you drank 100 cups of coffee within four hours, you would die.