Що таке ВИ ПОМРЕТЕ Англійською - Англійська переклад

• you die
• you're dead
• you pass away

Приклади вживання Ви помрете Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви помрете.
You will die.

А завтра ви помрете.
And you're gonna die tomorrow.

Ви помрете!
You will be dead!

Рано чи пізно ви помрете.
Sooner or later you are going to die.

Ну, тоді, ви помрете для мене.
Well, then, you're gonna die for me.

Хочете знати, як ви помрете?
Do you know when you're going to die?

Але коли ви помрете і покинете.
But after you die and you leave this Earth.

Чи знає Бог про те, як та коли ви помрете?
Does he know when you are going to die?

Такого не станеться, і ви помрете на самоті.
Won't happen, and you will die alone.

Воно продовжить рости, навіть коли ви помрете.
Growth is ongoing, even when you're dying.

Ви помрете, але ви уявлення не маєте, коли.
You're going to die and you have no idea when.

Якщо ви торкаєтеся їх ви помрете.
If you touch them you will die.

Коли ви помрете, ваш дух вирушить до Божої присутності.
As soon as you die, your spirit returns to God.

Коли прийде ваш час померти, ви помрете.
If it is your time to die, you will die.

Якщо ви помрете протягом цього періоду, ваша сім'я отримає виплату.
If you pass away over that term, your family gets the payoff.

Якщо ви дійсно туди зібралися, ви помрете.
If you're… going down there, you will die.

Іншими словами, малоймовірно, що ви помрете від вживання кави.
In other words, it's highly unlikely you will die from drinking coffee.

Важко, небезпечно і з високим шансом, що ви помрете.
Difficult, dangerous, good chance you will die.”.

Бо після того, як ви помрете, ви, насправді, вже нічим насолоджуватись не зможете.
Because once you're dead, you really can't enjoy anything after that.

Чи знає Бог про те, як та коли ви помрете?
Did God tell you when and how you are going to die?

Якщо ви помрете, ви втратите все, що ви взяли і знайшли в рейді.
If you die, you will lose everything you took and found in a raid.

Стежити за своїм здоров'ям бар і якщо це виснажує ви помрете.
Watch out for your health bar and if it depletes you will die.

Коли ви помрете, що б ви хотіли, щоб люди говорили на вашому похороні?
If you pass away, what do you want people to say about you at your funeral?

Стежити за метр крові і не дозволяйте йому виснажувати інакше ви помрете.
Watch out for the blood meter and do not let it deplete else you will die.

Але може виникнути таке запитання:"якщо ви помрете, що станеться з грошовим рахунком"?
But the question that you might ask,"When you die, what happens to the cash amount?"?

Це просто означає, що якщо ви помрете в результаті нещасного випадку ваші втрати годувальника збільшується на 100%, або парному розряді.
This just means that should you die in an mishap your death benefit raises by one hundred percent, or doubles.

Ворогів бігти далеко, і якщо ви отримаєте удар ви помрете, так що ви повинні бути дуже швидкими зі стріляниною.
The enemies run far and if you get hit you die, so you have to be very fast with the shooting.

Коли ви помрете, тільки одна частина вашого тіла перестає працювати, в той час, як інші будуть перебувати в гарному«робочому стані».
When you die, it's often just one vital part of your body that fails, while the rest of you is in good working order.

Знаючи, що незалежно від того, як, коли або де ви помрете, ви будете допомагати іншим людям жити кращим життям- це великий комфорт.
Knowing that no matter how, when, or where you die, you will be helping other people to live better lives is a great comfort.

Навіть якщо ви помрете до закінчення терміну, страхова компанія виплатить страхову суму або вартість поліса в той час, якщо вона більше.
If you die before the maturity date the life insurance the company will pay the sum insured, or the value of the policy at that time if more.