Що таке TO HELP VICTIMS Українською - Українська переклад

• допомогти жертвам
• допомагати жертвам
• допоможуть постраждалим
• на допомогу жертвам

Приклади вживання To help victims Англійська мовою та їх переклад на Українською

What can I do to help victims of human trafficking?
Що ми можемо зробити, щоб допомогти жертві торгівлі людьми?

There are a number of organisations working together to help victims of hate crime.
Є багато організацій, що допомагають жертвам злочинів на ґрунті ненависті.

Google offered up YouTube on Friday to help victims of the Japanese earthquake and tsunami find missing loved ones.
Міжнародний пошуковик Google надав свій ресурс YouTube, щоб допомогти жертвам японського землетрусу і цунамі знайти своїх близьких, зниклих без вести.

Head of UGCC calls on faithful to make donations to Andriyiv Hrish Fund to help victims of war.
Глава УГКЦ закликав вірних пожертвувати у фонд«Андріїв гріш» для допомоги потерпілим від війни.

He is a member of board of the Anna-Maria Foundation, designed to help victims of natural disasters like floods and earthquakes in Greece.
Член правління Фонду Анни-Марії, призначеного для надання допомоги жертвам стихійних лих в Греції, таких, як повені та землетруси.

Of these, only 3 received the force of law(on the establishment of a contingent of recruits and two projects to help victims of crop failure).
З них лише три отримали силу закону(щодо встановлення контингенту новобранців і два проекти допомоги постраждалим від неврожаю).

Are occurring with increasing frequency" and calls on the city to help victims of far-right violence, protect minorities and strengthen democracy.
Відбуваються все частіше" і закликає місто допомагати жертвам насильства з боку ультраправих, захищати меншини та зміцнювати демократію.

After the earthquake in Armenia, he asked his singers, actors and TV presenters friends to sing with him"Pour toi Arménie", song devoted to help victims of this tragedy.
Після землетрусу у Вірменії він запросив своїх друзів- співаків, акторів та телеведучих заспівати з ним пісню, присвячену допомозі жертвам цієї трагедії.

Are occurring with increasing frequency" and called on residents to help victims of far-right violence, protect minorities and strengthen democracy.
Відбуваються все частіше" і закликає місто допомагати жертвам насильства з боку ультраправих, захищати меншини та зміцнювати демократію.

But two rich benefactors, who are known for their charitable endeavors, who would think nothing of, for instance, writing a $28 million check to help victims of methamphetamine abuse?
Але два заможних доброчинці, які відомі своїми благочинними акціями, які, наприклад, без жодних вагань випишуть чек на$28 мільйонів, щоб допомогти жертвам метамфетамінового жаху?

Therefore, we decided to join forces to help victims overcome the trials of fate and quickly adapt to new conditions of life.
Тому, ми вирішили об'єднати зусилля, щоб допомогти постраждалим подолати випробування долі і максимально швидко адаптуватися до нових умов життя.

The second device was detonated in the car park as soldiers rushed to help victims of the first blast.
Другий пристрій здетонував на паркінгу поруч з храмом в той час, коли солдати поспішали на допомогу жертвам першого вибуху.

We will do our utmost to help victims minimize damage, investigate facts, demand justice and prevent new tragedies such as those in Mariana and Brumadinho for the well-being of Brazilians and the environment," he said he.
Ми зробимо все, що в наших силах, аби допомогти жертвам, мінімізувати шкоду, розслідувати обставини, забезпечити правосуддя і убезпечити бразильців і довкілля від подібних трагедій у майбутньому»,- заявив він.

The latest technology of regeneration- to help victims of war actions.
Новітня технологія регенерації- на допомогу постраждалим в ході бойових дій.

Previous governments of Ukraine have made progress in reducing human trafficking through increased prosecution of suspected traffickers and programs to help victims.
Попередні уряди України досягли прогресу в боротьбі з торговлею людьми шляхом підвищення судового переслідування підозрюваних в торгівлі людьми та запровадження програм з допомоги постраждалим.

Throughout her career, Swift has donated money to help victims of natural disasters.
За свою кар'єру Свіфт пожертвував гроші на допомогу жертвам стихійних лих.

We will do our utmost to help victims minimize damage, investigate facts, demand justice and prevent new tragedies such as those in Mariana and Brumadinho for the well-being of Brazilians and the environment," he said he.
Ми зробимо все, що в наших силах, щоб допомогти жертвам, мінімізувати шкоду, розслідувати факти, забезпечити справедливість і запобігти цим трагедіям для бразильців та навколишнього середовища в майбутньому",- написав він у Twitter.

Some treatments make use of anti-oxidant therapy and corticosteroids to help victims recover from their renal failure.[10].
Деякі схеми передбачають лікування антиоксидантами та кортикостероїдами щоб допомогти хворим одужати від ниркової недостатності.[10].

In the wake of the earthquake in Haiti, people are opening their hearts and their wallets to help victims rebuild their lives.
Слідом за землетрусом на Гаїті, люди відкривають свої серця і свої гаманці, щоб допомогти жертвам повернутися до нормального життя.

While the Japanese government has expressed remorse and set up a fund in the 1990s to help victims it once referred to as“comfort women,” some politicians and academics claim estimates of 200,000 sex slaves are exaggerated.
Хоча японський уряд висловив зневіру і у 1990-х роках створив фонд допомогти жертвам, деякі політики та науковці стверджують, що оцінка в 200 тисяч сексуальних рабів дещо завищена.

The resolution states that"right-wing extremist attitudes and actions[…] are increasingly common" and urges the city to help victims of far-right violence, protect minorities and strengthen democracy.
Резолюція визнає, що“крайньо праві екстремістські позиції та дії… відбуваються все частіше”, і закликає місто допомагати жертвам насильства з боку ультраправих, захищати меншини та зміцнювати демократію.

By establishing stronger connections between private sector and public efforts to help victims of trafficking, together we can do the work of rebuilding broken lives.
Налагодивши тісніші взаємини між приватним сектором та громадськими об'єднаннями з надання допомоги жертвам торгівлі людьми, разом ми зможемо відновити зламані життя.

The resolution acknowledges that“right-wing extremist attitudes and actions… are occurring with increasing frequency” and calls on the city to help victims of far-right violence, protect minorities and strengthen democracy.
Резолюція визнає, що“крайньо праві екстремістські позиції та дії… відбуваються все частіше”, і закликає місто допомагати жертвам насильства з боку ультраправих, захищати меншини та зміцнювати демократію.

Passed information for the“Chronicle of current events”[5], participated in the collection of funds to help victims of persecution for convictions- political prisoners, those who lost their jobs or were subjected to other extrajudicial persecution.
Передавав інформацію для«Хроніки поточних подій»[5], брав участь у зборі коштів для допомоги постраждалим від переслідувань за переконання- політичним в'язнем, тим, хто втратив роботу або піддано іншим позасудовим переслідуванням.

The resolution acknowledges that“right-wing extremist attitudes and actions… are occurring with increasing frequency” and calls on the city to help victims of far-right violence, protect minorities and strengthen democracy.
Автори документу сигналізують, що«праві екстремістські погляди і дії зустрічаються все частіше», і закликають місто допомогти жертвам насильства з боку ультраправих, захищати меншини і зміцнювати демократію.

The U.S. sanctions have avoided the IRCS's(Iranian Red Crescent Society) from getting any overseas financial aid to help victims of the flooding that has reported fatality of minimum 70 people and swamped some 1,900 communities.
Санкції США завадили Червоному хресту в Ірані отримати іноземну фінансову допомогу, щоб допомогти жертвам повені, в результаті якого загинули, щонайменше, 70 осіб і затоплено близько 1900 громад.

During a press conference held on 13 November 2012, Cardinal Pell voiced his support for the Royal Commission and welcomed the opportunity to help victims, to clear the air and to separate fact from fiction.
Під час конференції, що відбулася 13 листопада 2012 на прес-конференції, кардинал Пелл висловив підтримку Королівської комісії та вітав можливість допомогти жертвам,„щоб очистити повітря і відокремити факти від белетристики“.

She added that all the evidence would be sent to international courts to help victims of the conflict to protect their rights.
Вона додала, що усі докази передаватимуться в міжнародні суди, що допоможе потерпілим від конфлікту захищати свої права.

She added that all the evidence would be sent to international courts to help victims of the conflict to protect their rights.
Вона підкреслила, що всі докази передаватимуться в міжнародні суди, що допоможе постраждалим від конфлікту захищати свої права.