Приклади вживання Most victims Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most victims were Chinese.
Більшість загиблих були китайцями.Harris County Sheriff Ed Gonzalez said most victims were students.
Представник місцевої поліції Ед Гонсалес заявив, що більшість загиблих- учні.Most victims are between the ages of 17 to 30 years.
Type 2 has more intense versions of all these symptoms, and most victims die within their first year of life.
У Типу 2 серйозніші версії всіх цих ознак, і більшість хворих помирають протягом першого року життя.Most victims were found on the second floor.
Більшість загиблих були знайдені на другому поверсі.
Люди також перекладають
According to researchers,Gazer has already managed to infect a number of targets worldwide, with the most victims being located in Europe.
За словами дослідників,Gazer вже встиг заразити цілий ряд цілей у всьому світі, причому більшість жертв перебувають у Європі.Most victims of abuse are women, but some are men.
Більшість жертв насилля- жінки, однак є і чоловіки.ESET researchers have discovered that Gazer hasmanaged to infect a number of computers around the world, with the most victims being located in Europe.
За словами дослідників,Gazer вже встиг заразити цілий ряд цілей у всьому світі, причому більшість жертв перебувають у Європі.Most victims burnt to death after the bus caught on fire.
Більшість жертв загинули у вогні після загоряння автобуса.If we evaluate the legal aspects,it will affect the course of the trial, since most victims are residents of Dnipropetrovsk Oblast.
Якщо оцінювати юридичні аспекти,то це негативно вплине на хід судового розгляду, оскільки більшість потерпілих- жителі Дніпропетровської області.Most victims were Sri Lankans but several dozen foreigners also died.
Більшість загиблих- шрі-ланкійці, але постраждали й десятки іноземців.Five years is a longtime to wait when it comes to justice, and for most victims who suffered at the hands of Ukrainian police, justice is still not even in sight.
П'ять років- задосить часу для відновлення справедливості, але для більшості жертв, які постраждали від рук української поліції, справедливість досі недоступна.Most victims of Cauda Equina Syndrome find their lives altered forever.
Більшість жертв кінського хвоста Синдром знайти їх життя змінюється назавжди.The first cases, reported Thursday evening, indicated most victims were tea garden workers, said Manoj Baruah, an official in Jorhat, the other district where cases were reported.
Перші випадки, про які повідомлялося в четвер увечері, показали, що більшість жертв- працівники чайного саду(по вирощуванню чаю- ред.), сказав Маной Баруа, чиновник в Джорхаті, іншому районі, де повідомлялися про випадки отруєння.Most victims of mines and ERW are teenage boys because of their curiosity».
Найчастіше жертвами мін стають хлопчики-підлітки через свою допитливість».Zoryan Kis, Advocacy Advisor at Freedom House Ukraine, stressed that most victims of gender-based violence cannot talk about it openly because there is a systematic intimidation of the LGBT community by radical and extremist forces.
Менеджер з адвокації Freedom House в Україні Зорян Кісь наголосив, що більшість жертв ґендерного насильства не можуть говорити про нього відкрито, бо відбувається системне залякування ЛГБТ-спільноти з боку радикальних та екстремістських сил.Most victims are small-and-medium-sized Ukrainian firms in the agricultural sector.
Більшістю жертв цього явища є малі й середні українські підприємства у аграрному секторі.One year later, most victims of the infection have been cured, having no memory of the events which took place during their illness.
Один рік потому більшість жертв інфекції вилікувані, не маючи пам'яті про події, які мали місце під час їх хвороби.Most victims delay before seeking assistance, waiting an average of 2 to 6 hours.
Більшість жертв не поспішають звернутися за допомогою, чекаючи в середньому від 2 до 6 годин.The worst part is that most victims only come to know of this scam, when they have met with some mishap and there is not insurance to cover them.
Найгірше те, що більшість жертв тільки дізналися цієї афери, коли вони зустрілися з деякими невдачі і дізнатися, що немає достатньої кількості страхових для їх покриття.Most victims were Jews, however Roma, Ukrainians, and Russians were also targeted and killed.
Більшість жертв були євреями, проте цигани, українці і росіяни теж були серед вбитих.Most victims died of burns, asphyxiation, blunt impact injuries, or a combination of the three.
Більшість жертв померла від опіків, задухи, тупої травми впливу, або комбінація з трьох.Most victims are Muslims, and most of those who fight against the IS are Muslims.
Більшість жертв є мусульманами, і Most victims of the Ukrainian plane crash in Tehran are citizens of Iran(82) and Canada(63).
Більшість загиблих в авіакатастрофі українського літака в Тегерані є громадянами Ірану(82) та Канади(63).Most victims are Muslims, and most of those who fight against the IS are Muslims.
Більшість жертв- мусульмани, Most victims were civilians believed to be opposed to President Bashar al-Assad's government.
Більшість жертв були цивільними особами, як вважається, вони виступали проти уряду президента Башара Аль-Асада.Although most victims recovered during the ambulance journey, around 150 were admitted to hospitals.
Хоча багато жертв одужали під час поїздки на машині швидкої допомоги, більше 150 з них були госпіталізовані.Most victims of type I diabetes are born with this disorder and the second type can develop at any time of life.
Більшість жертв діабету першого типу народжуються з цим розладом, а другий тип може розвинутися в будь-який час життя.Most victims were healthy young adults, in contrast to most influenza outbreaks, which predominantly affect juvenile, elderly, or weakened patients.
Більшість його жертв були здоровими, молодими і повнолітніми, на відміну від Most victims are daring to seek help and expose their harassment only if they trust a person because they are afraid to be completely isolated from the social environment.
Більшість жертв відважуються звернутися за допомогою і розголосити їх цькування тільки в тому разі, якщо довіряють людині, бо бояться опинитися повністю ізольованими від соціального оточення.
