Що таке ПОЗНАЧАЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• affect
• denoted
• are indicated
• are marked
• are designated
• impact
• are referred
• effect
• are reflected
• affects
• affecting
• affected
• denotes

Приклади вживання Позначаються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втрата пам'яті, позначаються на трудових навичках.
Recent memory loss that affects job skills.

Випускаються екземпляри з 2-5 caşami, позначаються на комфорті.
Issued copies to 2-5 caşami, impact on comfort.

Межі платній зони позначаються спеціальними знаками.
Paid zone limits are marked by special signs.

(Кромки позначаються лінією по контуру деталі).
(Bands are marked as lines along the shape of part).

У документах вони позначаються як"БВД" або"БВМД".
In the documents, they are referred to as"BVD" or"BVMD".

Назвою EcoBoost позначаються тільки турбовані двигуни.
The name is indicated only EcoBoost turbocharged engines.

Вони обоє останні два навчальні роки- позначаються М1 та М2.
They both last two academic years- denoted by M1 and M2.

Фазні позначаються за стандартами чорним або коричневим кольором.
Phase denoted by the standards of a black or brown.

Вони називаються вищими прямими образами і позначаються Rqf*.
They are called higher direct images and denoted Rq f∗.

Тому ці холодці позначаються як«воднево-зв'язані» гелі.
Therefore, these jellies are referred to as"hydrogen-bonded" gels.

Вони позначаються блакитним кольором з жовто-зеленими смужками на кінцях.
They are marked in blue with yellow-green stripes on the ends.

Тому ці холодці позначаються як«водородносвязанние» гелі.
Therefore, these jellies are referred to as"hydrogen-bonded" gels.

Контакти, яких немає в додатку, позначаються, як незареєстровані.
Contacts that are not in the application are marked as unregistered.

Стрес- негативно на зростанні нігтьової пластини позначаються стреси.
Stress- a negative impact on the growth of the nail plate affected by stress.

Такі торгові діапазони позначаються відносно рівною ковзною середньою.
Such trading ranges are marked by a relatively flat moving average.

При пошуку рішення, одна або кілька вільних змінних позначаються як невідомі.
When seeking a solution, one or more free variables are designated as unknowns.

Варто знати Приховані предмети позначаються позначками на сканері терагерців.
Worth knowing Hidden objects are indicated by markings on the terahertz scanner.

Незалежні політики, основні сили в Ірландії, позначаються білим або сірим.
Independent politicians, a major force in Ireland, are indicated by white or grey.

Коли межі визначені, вони позначаються спеціальними межовими знаками.
When the boundaries are determined, they are referred to special boundary-marks.

Деякі столи можуть бути в декількох варіаціях, що позначаються буквами алфавіту.
Some tables can be in several variations, denoted by the letters of the alphabet.

Дивізіони позначаються комбінацією римських і арабських цифр. Наприклад, ІІ.
The divisions are marked by a combination of Roman and Arabic numerals. For example II.

Всі ці пристрої в системах контролю доступу позначаються терміном"виконавчі пристрої".
All these devices access control systems are designated by the term“actuators”.

Паркувальні зони позначаються різними кольорами, що сигналізує про вартість стоянки.
Parking zones are marked with different colors, which indicate the parking cost.

Як правило, призначаються певні схеми лікування, що позначаються латинськими літерами.
As a rule, are assigned to certain treatment regimens, denoted by Latin letters.

Значення нижче нуля позначаються як відсутні, значення вище 100 усікається до 100.
Values below zero are marked as missing; values above 100 are truncated to 100.

Труднощі у спілкуванні з батьком після розлучення негативно позначаються на здоров'ї дітей.
Conversational difficulties with father after divorce affects children's health negatively.

Граничні умови позначаються у термінах граничних умов принципу віртуальної роботи.
The boundary conditions are indicated by the boundary terms in the principle of virtual work.

Також для зручності користування схемами строчечного стежки позначаються жирною лінією.
Also, for convenience of using the diagrams, the stitching stitches are indicated by the bold line.

Контрастні кольори негативно позначаються на візуальному сприйнятті, візуально стискаючи простір.
Contrasting color negative impact on the visual perception, visually compressing space.

Завдяки цьому вдасться своєчасно усувати проблеми, які негативно позначаються на конверсії трафіка.
They will manage to eliminate problems negatively affecting traffic conversion in a prompt manner.