Що таке ARE REFERRED Українською - Українська переклад

• називають
• відносять
• згадуються
• позначаються
• посилається
• згадані
• направляють
• ставляться
• звертаються
• іменуються
• направлять
• віднесені

Приклади вживання Are referred Англійська мовою та їх переклад на Українською

UK citizens are referred to as British.
Мешканці відомі як британці.

Endogenous states: Trained states of consciousness are referred to in this way.
Ендогенні держави: Навчені стану свідомості, згадані в цьому шляху.

These are referred to as associative factors.
Вони були названі асоційованими факторами.

Police in Northern Ireland are referred to as"police".
В Ірландії поліція називається“Гарда”.

They are referred to as merely different,"life styles.".
Він говорить лише про різних«стилях життя».

Such situations are referred to as games.
Такі ситуації прийнято називати іграми.

These are referred to as‘safe-haven' or‘safe harbour' provisions.
Вони відомі як положення Болар, або«безпечна гавань».

In the documents, they are referred to as"BVD" or"BVMD".
У документах вони позначаються як"БВД" або"БВМД".

They are referred, for example, during the construction of new real estate.
На них посилаються, наприклад, під час зведення нової нерухомості.

The 56 remaining cards are referred to as the Minor Arcana.
Решта 56 карт належать категорії Молодших Арканов.

Increased pressure is the most frequent complaint, withwho are referred to a doctor.
Підвищений тиск- це найчастіша скарга, зякої звертаються до лікаря.

These cycles are referred to as“biological rhythms.”.
Ці цикли іменують«біологічними ритмами».

Those that are grown for meat and skins are referred to as mesosomal.
Тих, що вирощують для м'яса і шкур, відносять до мезосомному.

These cases are referred to as Mixed Dementia.
У цих випадках прийнято говорити про змішану деменції.

The parents ask these questions to the pediatrician, they are referred to the dentist.
Ці питання батьки задають педіатра, з ними звертаються до стоматолога.

These asteroids are referred to as Trojan Asteroids.
Ці астероїди звуться«троянськими астероїдами».

We are referred to by many reputable and independent sources, including Wikipedia.
На нас посилаються безліч авторитетних і незалежних джерел, в тому числі Вікіпедія.

Therefore, these jellies are referred to as"hydrogen-bonded" gels.
Тому ці холодці позначаються як«воднево-зв'язані» гелі.

Lakes are referred to as inland waters, which can have different origins and characteristics.
Озера відносять до внутрішніх вод, які можуть мати різне походження і характеристики.

Therefore, these jellies are referred to as"hydrogen-bonded" gels.
Тому ці холодці позначаються як«водородносвязанние» гелі.

These are referred to as the‘Shareholder Rights'.
Ці права вони мають як“немов би акціонери”(потен­ційні акціонери).

When the boundaries are determined, they are referred to special boundary-marks.
Коли межі визначені, вони позначаються спеціальними межовими знаками.

Prices, which are referred to in the Announcement and the tender offer.
Прайс-листи, на які є посилання в Оголошенні та Тендерній пропозиції.

Papillomas, polyps, hemorrhoids fimbriae are referred to cosmetic defects of the anus.
До косметичних дефектів ануса відносять папіломи, поліпи, гемороїдальні бахромки.

No wonder they are referred to the smaller brothers of man.
Недарма їх відносять до менших братів людини.

It should be noted that these deepenings are referred to the dominant traits in genetics.
Варто відзначити, що в генетиці ці поглиблення відносять до домінантних ознак.

Biological weapons are referred to as a“poor man's nuclear bomb”.
Цю зброю вважають"ядерною бомбою для бідних".

Green card holders are referred to as permanent residents.
Власники“зеленої картки” відомі як“постійні мешканці”.

Chicken gizzards are referred to the category I by-products.
Шлунки курячі відносяться до субпродуктів першої категорії.

Usually Jakun people are referred to as quiet, kind and timid people.
Зазвичай джакуни згадуються як тихі, добрі й боязкі люди.