Що таке THEY ARE REFERRED Українською - Українська переклад

• їх називають
• їх відносять
• вони називають
• вони позначаються
• вони називаються

Приклади вживання They are referred Англійська мовою та їх переклад на Українською

In North America, they are referred to as prairies.
У Північній Америці їх називають преріями.

They are referred to as merely different,"life styles.".
Він говорить лише про різних«стилях життя».

In the documents, they are referred to as"BVD" or"BVMD".
У документах вони позначаються як"БВД" або"БВМД".

They are referred, for example, during the construction of new real estate.
На них посилаються, наприклад, під час зведення нової нерухомості.

When diluted with boiling water, they are referred to as zavarniye blini.
Коли розбавлена киплячою водою, вони називаються заварними блініками.

They are referred to as SS-14 and SS-28, reflecting their amino acid chain length.
Вони називають СС-14 і СС-28, що відображає їх амінокислоти довжину ланцюга кислоти.

The parents ask these questions to the pediatrician, they are referred to the dentist.
Ці питання батьки задають педіатра, з ними звертаються до стоматолога.

No wonder they are referred to the smaller brothers of man.
Недарма їх відносять до менших братів людини.

Because they are phylogenetically new creations, they are referred to neostriatum(neostriatum).
Оскільки вони є філогенетично новими утвореннями, їх відносять до иеостриатум(neostriatum).

They are referred to as session or persistent cookies, depending on how long they are used:.
Вони називають сесії або куки, в залежності від того, як довго вони використовуються:.

When the boundaries are determined, they are referred to special boundary-marks.
Коли межі визначені, вони позначаються спеціальними межовими знаками.

They are referred to as standard head units, excellent for Japanese and American-made machines.
Їх відносять до штатних головних пристроїв, вони відмінно підходить для машин японського та американського виробництва.

If no proof of stay in Ukraine, then they are referred to our immigration committee.
Якщо доказів про перебування на Україні немає, тоді їх направляють до нашого імміграційного комітету.

Even though they are referred to as twins and appear similar in brightness, the two stars are very different.
Незважаючи на те, що вони називаються близнюками і виглядають однаково по яскравості, дві зірки дуже різні.

It's important also to remember that most minerals have separate names when they are referred to as a gemstone.
Важливо також пам'ятати, що більшість мінералів мають окремі назви, коли згадуються як дорогоцінні камені.

But the section of solid waste(in the document they are referred to as municipal) affects the interests of the maximum number of Ukrainians.
Але розділ твердих побутових відходів(в документі вони названі муніципальними) зачіпає інтереси максимального числа українців.

These events are continually blessed by the international press, they are presented in the English-speaking news channels, they are referred to the head of states and politicians in general.
Ці події постійно освячуються в міжнародній пресі, вони представлені в новинах англомовних каналів, про них говорять глави держав і політики в цілому.

As a result, any combination of the words COM, OLE and ActiveX followed by the words control, object and component may mean the same thing, or they may not, depending on the context they are referred to.
В результаті будь-яку комбінацію з COM словами, OLE і ActiveX, за яким слідують слова управління, об'єкт і компонент може означати те ж саме, або вони не можуть, залежно від контексту, вони згадуються.

Hyaluronidases are found in the venom of certain lizards and snakes, as well as honeybees, where they are referred to as"spreading factors", having a function akin to bacterial hyaluronidases.[41].
Гіалуронідази містяться в отруті певних ящірок і змій, а також в отруті медоносних бджіл, де їх називають«факторами поширення».[1].

At the same time, other Crimean bishops became archbishops, and in the diptychs, they are referred to as“archbishops” or“autocephalous.”.
І в той же момент інші кримські єпископи стали архієпископами, і в диптихах вони згадувалися як«архієпископ» або«автокефальний».

Since these repayments are generally made on some sort of scheduled basis, such as weekly, monthly, quarterly, or yearly, they are referred to as periodic repayments. The sum of all periodic repayments plus the final repayment will add up to the loan principal plus the interest.
Оскільки такі сплати, зазвичай, виконуються на якійсь регулярній основі, зокрема щотижнево, щомісячно, щоквартально або щорічно, їх називають« періодичними сплатами». Сума всіх періодичних сплат разом з остаточною сплатою складає основну суму кредиту плюс відсоткову сплату за кредитом.

Together with the Sans Arc(Itázipčho-'Without Bows') and Miniconjou(Mnikȟáŋwožu or Hoȟwožu-'Plants by the Water') they are referred to as Central Lakota[citation needed] and divided into several bands or tiyošpaye.
Разом із санс арк(ітазіпчо- Без луків) та міннеконжу(Mnikȟáŋwožu або Hoȟwožu- Рослини біля води) їх називають Центральною Лакотою і розділене на кілька племен або тіспей.

They were referred to as“The Afghans”.
Відтоді їх називають«афганцями».

They're referred to as long-term unemployed.
Їх називають довготривалими безробітними.

The advisor they are referring to are distributors.
Про які вони згадували, є акціонерами.

They are referring to his fire-starters.
Вони відносяться до первинних засобів пожежогасіння.

They were referred to as"ecclesiastical" works by Rufinus.[2].
Їх називали"церковними" творами Руфіна.[2].

Oh, maybe they were referring to accountants!
Чи просто звернувшись до бухгалтерії!

Students who work under professional internships, to which they were referred by organisations being members of international student associations.
Які є студентами, які виконують роботу в рамках професійних стажувань, до яких їх направляють організації, що є членами міжнародних студентських асоціацій;