Що таке ВІДНЕСЕНІ Англійською - Англійська переклад

• attributed
• assigned
• referred
• gone
• classified
• included
• relegated
• related
• categorized
• attributable

Приклади вживання Віднесені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віднесені вітром.
Gone With The Wind.

Роман Віднесені вітром.
Novel Gone with the Wind.

Віднесені вітром за.
Gone With The Wind.

Фільм« Віднесені вітром.
The“ Gone with the Wind.

Віднесені до її відання.
Been brought to his notice.

Всі ліси віднесені до першої групи.
All woods belong to the first group.

Віднесені вітром”(відео).
Gone with the wind“(video).

Ці речовини віднесені до списку«Б».
These products are included on“List 4B.”.

Зі Віднесені вітром 1939.
Gone with the Wind 1939.

Король лев Рататуй» Віднесені привидами.
Lion King Ratatouille Inside Out Spirited Away.

Віднесені до їхньої компетенції.
Entrusted to their competence.

Інші були віднесені до смітника історії.
Others were relegated to the dustbin of history.

Все решта товари будуть віднесені до класу С.
All the remaining goods will be classified in class C.

Сюди віднесені і розстріляні солдати(за дезертирство та інше).
This included and shot soldiers(for desertion and stuff).

Підприємства будуть віднесені до різних груп ризику.
Passengers are put into various risk groups.

Алмази, віднесені D через F в кольорі вважаються безбарвними.
Diamonds that are in the"D-F" range are considered colorless.

Співала перед бути віднесені. Типовий Гілл гумор.
Sung just before being relegated. Typical Gill humour.

Алмази, віднесені D через F в кольорі вважаються безбарвними.
Diamonds rated from D to G are considered essentially colorless.

H02N 11/00- Генератори або двигуни, не віднесені до інших рубриках;
H02N11/00- Generators or motors not provided for elsewhere;

До групи«С» віднесені малоефективні препарати, які застосовуються рідко.
Group“C” includes ineffective drugs that are rarely used.

Increase- to increase, повинні бути віднесені до конверсії.
Increase- to increase, etc. are to be regarded as those of conversion.

У будь-якому випадку, документи повинні бути віднесені до їх емітенту«.
In any case, the documents must be attributable to their issuer.”.

Двищого класу можуть бути віднесені горіхи тільки із останнього урожаю;
To the high class fruits are considered only from the last harvest;

Вирішують інші питання місцевого значення, віднесені законом до їх компетенції.
Resolve other issues of local importance ascribed to their competence by law.

Власники автомобілів віднесені високого ризику мають мало надії на кваліфікацію дешевого автомобіля.
The car owners classified under high-risk have little hopes of receiving car.

Фосфор білий, жовтий та інші речовини, віднесені до займистих твердих речовин;
White, yellow phosphor and other substances related to flammable solid matters;

У цій системі альтернативної медицини причини віднесені до категорії 2.
In this alternative system of medicine, the causes are classified under two categories.

Фосфор білий, жовтий та інші речовини, віднесені до займистих твердих речовин;
White and yellow phosphorus and other substances classified as inflammable solids;

G09F 19/00- Рекламні та демонстраційні засоби, що не віднесені до інших групувань.
G09F19/00- Miscellaneous advertising or display means not provided for elsewhere.

Побачимо на власні очі історичні пам'ятки віднесені ЮНЕСКО до світової спадщини.
Let's see for ourselves the historical monuments that UNESCO relates to the world heritage.