Що таке ПРИЗНАЧАТИ Англійською - Англійська переклад

• to appoint
• prescribe
• assign
• to designate
• be administered
• prescribed
• assigning
• prescribing
• assigned

Приклади вживання Призначати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми будемо призначати нових людей.
We will hire new people.

Препарат можуть призначати дітям.
The drug may be administered to children.

Даний препарат забороняється призначати при:.
This drug is not prescribed for:.

Він може призначати лише деяких керівників.
He can nominate only a minority of directors.

У вашій компетенції буде призначати ціну.
Your responsibility will be to set a price.

Другий постріл слід призначати у віці 4-6 років.
The second shot is recommended between 4 and 6 years of age.

Сайти почали самостійно призначати АРТ.
Three sites started initiating ART independently.

Другий постріл слід призначати у віці 4-6 років.
The second shot is recommended between the ages of 4-6 years old.

Буде призначати попередження за перше порушення закона.
A warning will be given for the first infraction of this rule.

У подальшому цей номер не слід призначати будь-якому SCP.
No future SCPs are to be assigned this number.

Коли слід призначати місцевий антибіотик«Неоміцину сульфат»?
When should I prescribe the local antibiotic"Neomycin Sulfate"?

Поправки дозволили Алієву призначати позачергові вибори.
The amendments have allowed Aliyev to order early elections.

Послів не можна було призначати в ті держави, де вони мали власні володіння.
Ambassadors can not be administered in those states where they had their own possession.

Препарати протизапальні слід призначати з особливою обережністю.
Anti-inflammatory drugs should be administered with extreme caution.

Лікування повинен призначати тільки лікар на підставі результатів усіх проведених обстежень.
Treatment is prescribed only by a doctor upon receipt of all the necessary test results.

Усі рекомендовані дози призначати після початкової ударної дози.
All recommended doses are given after the initial shock dose.

Це дозволяє призначати їх навіть тим пацієнтам, які не були госпіталізовані.
This allows them to be prescribed even to those patients who have not been hospitalized.

Але в 2015 році менеджер почав призначати її працювати по неділях.
However, in 2015, her employer began scheduling her on Sundays.

Президент також запропонував призначати керівників силових відомств за підсумками консультацій з Радою Федерації.
The president also proposed appointing leaders of law enforcement agencies following consultations with the Federation Council.

Статичний IP: маршрутизатори дозволяють призначати комп'ютерам статичні IP-адреси.
Static IP: Routers allow you to assign static IP addresses to computers.

Лікування препаратом слід призначати з того моменту, як з'явилася герпетичний висип.
Drug treatment should be administered since, how did the rash of herpes.

Його не рекомендують також призначати немовлятам у віці до 1 місяця.
It is also not recommended to give babies under 1 month of age.

Дози вище 300 мг повинен призначати лікар з досвідом лікування біполярного розладу.
Doses greater than 300 mg should be initiated by physicians experienced in treating bipolar disorder.

Термін"гриб" можуть також призначати весь грибок, коли в культурі.
The term"mushroom" can also designate the entire fungus when in culture.

Також суд визнав недоречним призначати сімейну терапію із залученням дітей.
It further found it inappropriate to order family therapy involving the children.

Суб'єкт господарювання не може призначати абстрактну суму чистої позиції до 20 ВО.
The entity cannot designate an abstract amount of a net position up to FC20.

Будь-діуретичний препарат повинен призначати лікар, який має відповідну кваліфікацію.
Any diuretic drug should be prescribed by a doctor with appropriate qualifications.

Хлорид кальцію або глюконат кальцію можна призначати у вигляді болюсов або для інфузійного контролю.
Calcium chloride or calcium gluconate can be given as boluses or for infusion control.

Інші симпатоміметичні бронходилататори слід призначати одночасно із Беродуалом Н тільки під медичним наглядом.
Other sympathomimetic bronchodilators should be administered simultaneously with Berodual only under medical supervision.