Що таке ПРОПИСАТИ Англійською - Англійська переклад

• prescribe
• to register
• to be written
• state

Приклади вживання Прописати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми повинні прописати свої цілі.
We need to plan our goals.

Було здійснено спробу прописати.
There's an attempt to rewrite.

Txt потрібно прописати рядки:.
Txt need to prescribe lines:.

Як прописати це в договорі?
How do you write that in a contract?

Чому їх не треба прописати в Україні?
Why shouldn't it be written in Irish?

Прописати бізнес-модель проекту.
Create a business model project.

Це все можна прописати у свої документах.
That can all be fixed in your rewrite.

Ми також допомагаємо прописати бізнес-план.».
It also helped to implement the business plan.”.

Не знаєте, що прописати в цьому положенні?
You do not know what to post in this forum?

Кожен пункт плану потрібно прописати на папері.
Each point of the plan is required to register on paper.

Ці закони треба прописати і перезавантажити владу.
These laws must be rewritten and replaced.

Тему творчої письмової роботи прописати на дошці.
Subject of Creative Writing shall be given on the spot.

Ми не можемо прописати всі процеси і алгоритми.
We cannot register all processes and algorithms.

Прописати основні бізнес-процеси та бізнес-вимоги;
State the main business processes and business requirements;

Вважаємо, що це питання потрібно прописати в проекті закону.
We believe that this issue should be addressed in the draft law.

Ви можете прописати мені якийсь медичний препарат для схуднення?
Doctor can you give me a stronger medication?

Для позбавлення від дублікатів GET необхідно прописати в. htaccess:.
To get rid of GET duplicates needs to be written in. htaccess:.

Прописати процедуру апеляції щодо етапу експертного оцінювання.
Establish an appeal procedure regarding the expert evaluation stage.

Сам Саврасов говорив про те, що в пейзажі важливо прописати саме повітря.
Savrasov himself said that it is important to prescribe air in the landscape.

Прописати доньку чи сина до тата без його дозволу, Можна якщо:.
Register a daughter or son to dad without his permission, you can if:.

Ви зможете документально прописати права і обов'язки кожного власника.
According to the documents, you can register the rights and duties of each owner.

Чітко прописати, які документи є обов'язковими, а які є додатковими.
Clearly state which documents are mandatory and which are optional.

Вивчити типовий договір, прописати перелік завдань і очікувати результату.
Examine the standard contract, write down the list of tasks and expect the result.

Прописати повноваження членів комісії під час переговорних процедур.
Establish the powers of members of the commission during the negotiation procedures.

Чи зможу створити і анімувати логотип, прописати керівництво щодо його використання з носіями фірмового стилю(брендбук).
I can create and animate the logo, prescribe a guide for its use with company style carriers(brand book).

Прописати в законах максимально дозволений час очікування на юридичні процедури.
Written in the law of the maximum allowed waiting time for legal procedures.

З боку може здатися, що прописати новонароджену дитину в квартиру, в якій проживають його батьки, неймовірно просто.
From the side it may seem that it is incredibly easy to register a newborn child into the apartment where his parents live.

Надійшла і пропозиція прописати в преамбулі Конституції статус Росії як"держави-переможниці" у Другій світовій війні.
There was a proposal to register in the preamble of the Constitution the status of Russia as a“victorious power” in the Second world war.

У такій ситуації лікар може прописати пацієнтові тільки вітамінний комплекс і препарати для загального зміцнення організму.
In this situation, the doctor can prescribe to the patient only a vitamin complex and preparations for general strengthening of the organism.

Первинний опікун може прописати його- хороша новина полягає в тому, що вам не потрібно відвідувати фахівця з репродукції, щоб отримати рецепт Clomid.
A primary caregiver can prescribe it- the good news is that you do not have to visit a reproductive specialist to get a Clomid prescription.