Що таке PRESCRIBING Українською - Українська переклад

• призначення
• призначаючи
• прописуючи
• призначити
• виписуючи
• прописування
• розпорядчих
• виписування
• прописавши
• припис
• наказувати

Приклади вживання Prescribing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prescribing clean air.
Прописуємо чисте.

So why do doctors go on prescribing them?
Так чому ж доктори прописують його?

Special prescribing requirements.
Спеціальні вимоги щодо призначення.

The System for Thalidomide Education and Prescribing Safety.
Системою для талідоміду освіти і прописування безпеки.

(ii) prescribing the maximum punishment for that offence.
(ii) встановлює максимальне покарання за цей злочин.

Doctors in Scotland prescribing nature to their patients.
Шотландські лікарі прописують пацієнтам відпочинок на природі.

Prescribing and dispensing antibiotics when they are truly needed.
Виписуючи і надаючи антибіотики, тільки коли вони дійсно необхідні;

Your doctor must warn you about this when prescribing the medicine.
Але про це вас обов'язково повинен попередити лікар, коли буде призначати ліки.

Doctors are prescribing more drugs than ever before.
Загалом лікарі стали прописувати більше медикаментів, ніж раніше.

Sometimes this is ineffective and you have to take risks by prescribing stronger drugs.
Іноді це неефективно і доводиться ризикувати, призначаючи більш сильні препарати.

Our doctors are prescribing more medication than ever before.
Загалом лікарі стали прописувати більше медикаментів, ніж раніше.

Recommendations in this section offer alternative prescribing options for this group.
Рекомендації в цьому розділі пропонують альтернативні варіанти лікування для цієї групи.

Prescribing and dispensing antibiotics only when they are truly required.
Виписуючи і надаючи антибіотики, тільки коли вони дійсно необхідні;

So, very effectively rid cows of mastitis, prescribing drugs locally or inward.
Так, дуже ефективно позбавляють корів від маститів, призначаючи препарати місцево або всередину.

When prescribing recovery procedures, pay attention to their consistency.
Коли призначають відновлювальні процедури, звертають увагу на їх послідовність.

We provide quality assurance and compliance with terms, prescribing them in an official contract;
Надаємо гарантії якості і дотримання термінів, прописуючи їх в офіційному договорі;

Before prescribing a remedy, homeopaths take into account an individual's constitutional type.
Перш ніж виписувати ліки, гомеопати повинні врахувати конституційний тип людини.

No doctor will risk his mother and child's life, prescribing this drug in such a situation.
Жоден лікар не стане ризикувати життям матері і дитини, призначаючи в такій ситуації даний препарат.

But before prescribing this drug, it is necessary to monitor the patient's blood pressure level.
Але перед призначенням даного препарату необхідно відстежувати рівень артеріального тиску пацієнта.

These underlying factors must be taken into consideration before prescribing buprenorphine and during treatment.
Ці основні фактори слід враховувати перед призначенням бупренорфіну і впродовж лікування.

Before prescribing a course of treatment, the doctor must identify the pathogen that caused the inflammatory reaction in the kidneys and find out the level of white blood cells.
Перш ніж призначити курс лікування, лікар повинен визначити патоген, який викликав запальну реакцію в нирках і дізнатися рівень лейкоцитів.

Looking for the translation of unknown words and expressions, prescribing them, you train different types of memory.
Вишукуючи переклад незнайомих слів і виразів, прописуючи їх, ви тренуєте різні види пам'яті.

Clear prescribing and sketching of all the necessary elements will help to avoid many mistakes and alterations in the process of creating the interior design of the room.
Чітке прописування і замальовування всіх необхідних елементів допоможе уникнути багатьох помилок і переробок в процесі створення інтер'єрного дизайну приміщення.

In most cases of bronchitis and pneumonia before prescribing Doxycycline spend pathogen identification.
У більшості випадків пневмонії та бронхіту перед призначенням Доксицикліну проводять ідентифікацію збудника.

You should not use the information contained herein for diagnosing or treating a health problem or disease, or prescribing any medication.
Ви не повинні використовувати інформацію, що міститься тут для діагностики або лікування проблеми зі здоров'ям або хвороб або призначення будь-яких ліків.

Cato the Elder himself examined those who lived near him, often prescribing cabbage as a treatment for many ailments ranging from constipation to deafness.
Сам Катон Старший оглядав тих, хто жив поруч з ним, часто призначаючи капусту в якості лікування для багатьох захворювань, починаючи від запорів і закінчуючи глухотою.

One feels that the artist did not strive for the brightness of experiences, prescribing the world around him in the picture.
Відчувається, що художник не прагнув до яскравості переживань, прописуючи навколишній світ на картині.

This study provides further evidence that doctors should be careful when prescribing certain drugs that have anticholinergic properties," explains study co-author Prof. Tom Dening.
Це дослідження є ще одним доказом того, що лікарі повинні дотримуватися обережності, призначаючи певні препарати, що мають антихолінергічні властивості»,- пояснює співавтор дослідження професор Том Денінгом.

If SSRIs do not help to improve your symptoms after a 12 week course, or if they are not suitable, your Gp may try prescribing a different type of antidepressant.
Якщо SSRI не підходить або якщо ваші симптоми не поліпшуються після 12-тижневого курсу SSRI, ваш лікар може спробувати призначити інший тип антидепресанта.