Приклади вживання Прописують Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кому прописують препарат?
Чи надовго прописують Зіннат?
For how long do they prescribe Zinnat?Прописують пацієнтові спеціальну дієту.
The patient is prescribed a special diet.Антибіотики прописують на тиждень.
Got prescribed anti-biotics for a week.Так чому ж доктори прописують його?
Деякі лікарі прописують його своїм пацієнтам.
Even doctors are prescribing them to their patients.Маленьким пацієнтам його прописують при:.
For small patients, it is prescribed for:.Великі файли прописують посиланням і виводять окремо.
Лікарі не часто вивчають ліки, які прописують.
Doctors often don't understand the medications they prescribe.Шотландські лікарі прописують пацієнтам відпочинок на природі.
Doctors in Scotland prescribing nature to their patients.Будьте обережні з препаратами, які вам прописують.
Дітям старше шести років прописують по 125 мг три рази на день.
Будьте обережні з препаратами, які вам прописують.
Гінкго Білоба прописують при забудькуватості і проблеми зі сном.
Ginkgo Biloba is prescribed for forgetfulness and sleep problems.Він входить в список препаратів, які прописують при наступних захворюваннях:.
It is on the list of drugs prescribed for the following diseases:.Шотландські лікарі прописують пацієнтам відпочинок на природі.
Scottish Doctors authorized to prescribe nature Лікарі зменшують інтоксикацію організму, прописують кошти від жару і запалень.
Doctors reduce intoxication, being prescribed by means of heat and inflammation.Ноотропил прописують для лікування запамороченьсудинного генезу.
Nootropil is prescribed for the treatment of dizzinessvascular genesis.Проводиться він в драже, які прописують для попередження небажаної вагітності.
It У договорі прописують умови праці, проживання, робочий графік, заробітну платню.
Для зниження кислотності в шлунку, пацієнтам прописують прийом Н2-блокаторів рецепторів гістаміну;
To reduce acidity in the stomach, patients are prescribed H2-blocking histamine receptor blockers;Потім хворому прописують біфідобактерії та інші подібні препарати.
Then the patient is prescribed bifidobacteria and other similar drugs.У віці від шести до дванадцяти років лікарі зазвичай прописують по 5 мікрограмів на кілограм ваги. Добова доза 150 мікрограмів.
At the age of six to twelve, doctors usually prescribe 5 micrograms per kilo of weight. The daily dose of 150 micrograms.Найчастіше Амізон прописують для лікування і профілактики захворювань на кшталт грипу.
Most often Amizon prescribed for treatment and prevention of diseases such as influenza.Засіб прописують пацієнтам при наявності первинної або вторинної форми патології.
The agent is prescribed to patients in the presence of a primary or secondary form of pathology.Всі ці препарати прописують чоловікам і жінкам, які не вагітні.
All these antibiotics may be prescribed to men, and to women who Іноді препарат прописують пацієнтам перед проходженням таких обстежень, як рентген та ендоскопія.
Sometimes the drug prescribes to patients before passing such examinations as X-rays and endoscopy.Іноді при установці програм вони самі прописують себе і свої модулі в автозапуск, додаючи свій ключ у відповідну гілку реєстру.
Sometimes, when you install the programs they prescribe for themselves and their modules in the autostart, adding a key in the registry branch.При сильних болях прописують сильні знеболюючі препарати, а при сильних кровотечах рекомендують приймати препарати з великим вмістом заліза.
With severe pain prescribed strong painkillers, and with severe bleeding recommend taking drugs with a high content of iron.Дієту з печених яблук лікарі прописують тим, хто живе на сильно забруднених територіях, наприклад, поблизу великих заводів і підприємств.
Doctors prescribe a diet of baked apples to those who live in highly polluted areas, for example, near large factories and enterprises.
