Що таке PRESCRIBES Українською - Українська переклад

• призначає
• прописує
• наказує
• виписує
• пропише
• прописується
• приписує
• прописані
• призначить
• прописано
• прописують

Приклади вживання Prescribes Англійська мовою та їх переклад на Українською

A nurse practitioner or a doctor prescribes the pill.
Лікар або медсестра повинні прописувати таблетки.

The doctor prescribes you a treatment in a sanatorium map.
Лікар виписує Вам курс лікування в санаторній карті.

Form and manner which the law for the time being prescribes.
Про зміст і форми яких закон поки замовчує.

In the window that appears prescribes"lpksetup" and click"OK".
У вікні прописуємо"lpksetup" і натискаємо"ОК".

Article 7 of the Tax Code, in particular, prescribes:.
У статті 7 Податкового кодексу, зокрема, встановлено:.

International law prescribes no necessary form for treaties.
Міжнародне право не встановлює обов'язкової форми договору.

You need to visit the hospital where the doctor prescribes a referral.
Потрібно відвідати лікарню, де лікар виписує направлення.

Creating a storyboard- prescribes the content and design of each frame.
Створення розкадровки- прописується зміст і дизайн кожного кадру.

If there are other symptoms of complication, the doctor prescribes antibiotics.
Якщо є інші симптоми ускладнення, то лікар пропише антибіотики.

Instruction prescribes withstand no more shampoo on his head 15 minutes.
Інструкція наказує витримувати шампунь на голові не більше 15 хвилин.

You should also consult a doctor-haematologist so that he prescribes treatment.
Необхідно також проконсультуватися з лікарем-гематологом, щоб він призначив лікування.

The bill prescribes that Ukraine will allow state lotteries.
У законопроєкті прописано, що в Україні буде дозволено проводити тільки державні лотереї.

First of all, the psychiatrist prescribes a medicine like Lithium.
В першу чергу лікар-психіатр виписує такі ліки як Літій.

Prescribes the following rules for cold storage of semi-finished products:.
В[3] пропонуються наступні правила холодильного зберігання напівфабрикатів:.

After testing, the doctor prescribes antibiotic treatment.
Після проведення аналізів лікар виписує лікування антибіотиками.

More serious treatment medication should be started only when a doctor prescribes it.
Більш серйозне лікування медичними препаратами потрібно починати тільки тоді, коли його пропише лікар.

For social health, it prescribes the practice of Yama& Niyama and Karma Yoga.
Для соціального здоров'я, вона наказує практика Яма та Нияма і карма-йога.

The largest number of fines for violations of traffic regulations prescribes foreign tourists Italian police.
Найбільша кількість штрафів за порушення правил дорожнього руху виписує іноземним туристам поліція Італії.

The contract prescribes working conditions, accommodation, work schedule, wages.
У договорі прописують умови праці, проживання, робочий графік, заробітну платню.

After obtaining the necessary information prescribes action plan and estimated budget.
Після отримання необхідної інформації прописуємо план дій та орієнтовний бюджет.

The legislation prescribes the scope of activity of subjects, relating to the tax regime.
У законодавчих актах суб'єктів прописується сфера діяльності, належить до податкового режиму.

When the diagnosis is confirmed, the gynecologist prescribes painless removal of the growths.
При підтвердженні діагнозу гінеколог призначить безболісне видалення наростів.

Sometimes a doctor prescribes artificial, but it is possiblereplace them with natural products.
Іноді лікар виписує штучні, але можна замінити їх натуральними продуктами.

If possible, you should consult a doctor who prescribes antibiotics or antiviral drugs.
При можливості необхідно звернутися до лікаря, який пропише антибіотики або противірусні препарати.

Floral etiquette prescribes to give specially on such occasions bouquets of roses and carnations.
Квітковий етикет наказує дарувати спеціально з таких випадків букети троянд і гвоздик.

Based on the results, a medical professional prescribes antimycotic medical preparations and safe physiotherapy procedures.
Виходячи з результатів, професіонал приписує антимікотичні лікарські препарати і безпечні фізіопроцедури.

The bill prescribes prohibitions against Iran's access to the U.S. financial system.
Законопроектом передбачається заборона у доступі для іранського уряду і банків до фінансової системи США.

The doctor usually prescribes special antihistamines, able to remove inflammation.
Зазвичай лікар виписує спеціальні антигістамінні препарати, здатні зняти запальний процес.

This law prescribes some changes in the procedure of executing the permissible documents for construction.
Цей закон регламентує деякі зміни в процесі оформленні дозвільної документації на будівництво.

Sometimes the drug prescribes to patients before passing such examinations as X-rays and endoscopy.
Іноді препарат прописують пацієнтам перед проходженням таких обстежень, як рентген та ендоскопія.