Приклади вживання Прописувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому і DKIM SPF треба прописувати.
Загалом лікарі стали прописувати більше медикаментів, ніж раніше.
У Шотландії лікарі почали прописувати природу.
Загалом лікарі стали прописувати більше медикаментів, ніж раніше.
Our doctors are prescribing more medication than ever before.Лікар майбутнього не буде прописувати ліки.
The doctor of the future will not prescribe drugs.Як прописувати алгоритм чат-бота для забезпечення смарт-контракту.
How to write a chatbot algorithm for smart contract management.Роль лікаря ж не тільки прописувати ліки.
A role of the doctor not only to prescribe medicine.У другій таблиці слід прописувати особливості виведеного активу.
In the second table should be prescribed output characteristics of the asset.Лікар або медсестра повинні прописувати таблетки.
У Канаді лікарі зможуть прописувати пацієнтам відвідини музею.
Montréal doctors will be able to prescribe a museum visit Лікар або медсестра повинні прописувати таблетки.
A doctor or a nurse practitioner must prescribe the Pill.Вхідні дані треба прописувати в Stdin до того, як натиснете Run.
Incoming data is necessary to register in order Цей медикамент повинен прописувати тільки лікар.
This medicine should prescribe only the doctor.Я психіатр, доктор медицини, ось чому я можу прописувати пілюлі.
I'm a psychiatrist, a medical doctor, which is why I can prescribe pills.Загалом лікарі стали прописувати більше медикаментів, ніж раніше.
In addition, more medicines Краще, якщо кожен з них ви будете прописувати на папері.
У такій ситуації лікар буде прописувати ліки законно, але що називається"не за показниками".
In this situation, the doctor will be prescribing the drug legally, but"off-label".Ліки від алкогольної залежності повинен прописувати лише досвідчений нарколог.
Alcohol addiction medication should be prescribed only by an experienced narcologist.Він також відзначив, що всі мережі в обов'язковому порядку потрібно прописувати в договорі.
He also noted that all the networks necessarily need to prescribe in the contract.Однак найближчим часом лікарі не будуть прописувати таблетки"екстазі" раковим хворим.
However, in the nearest future doctors will not prescribe"ecstasy" to tumor patients.Їх обов'язково потрібно попередньо обговорювати і коротко прописувати в трудовому договорі.
Лікарі можуть прописувати Актовегін таблетки при гіпоксії, набряках, травмах, які викликають недолік кисню в клітинах.
Doctors can prescribe Actovegin tablets during hypoxia, edema, trauma, which cause a lack of oxygen in the cells.У деяких ситуаціях медики і зовсім вважають за краще прописувати іншу форму препарату.
In some situations, doctors generally prefer to prescribe a different form of medication.Необхідно постійно писати на сайті нові унікальні статті, прописувати ключові слова, проставляти посилання, покращувати структуру сайту і багато іншого.
Need constantly write new unique articles, prescribe keywords, put links, improve structure of the Website and much more.При поповненні словникового запасу можна придумувати асоціації, малювати картинки,креслити схеми, прописувати слово в кілька рядків.
When vocabulary can invent Association, draw pictures,draw scheme, to register the word in a few lines.До речі, краще все це прописувати своєю рукою в зошити по-старому, а не вставляти потрібні слова і конструкції в вправи з пропусками.
By the way, it is better to register with his hand in the old-fashioned note-book, rather than inserting the right words and constructions in exercises with skipping.І зовсім скоро їй довелося стати його незамінною помічницею,так як батько став дуже швидко сліпнути і не міг прописувати дрібні деталі.
And very soon she had to be his indispensable assistant,as his father quickly began to go blind and could not prescribe the fine detail.Визначати бажаний і досяжний рівні якості своєї роботи, прописувати в контрактах ясну систему бонусів та штрафних санкцій для сторін контрактів.
Determine the desired and achievable level of quality of their work, to write contracts clear system of bonuses and penalties for the parties І зовсім скоро їй довелося стати його незамінною помічницею,так як батько став дуже швидко сліпнути і не міг прописувати дрібні деталі.
And very soon she had to be his indispensable assistant,as my father became very quickly going blind and could not prescribe the fine detail.
