Що таке ПРИЗНАЧАЄ Англійською - Англійська переклад

• appoints
• prescribes
• assigns
• shall designate
• appointed
• appoint
• prescribed
• appointing
• assigned
• prescribe

Приклади вживання Призначає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Призначає всіх міністрів.
He appoints all ministers.

Система призначає цьому піку значення 100.
The system would designate that peak as 100.

Призначає всіх міністрів.
She appoints all ministers.

Президент призначає Кабінет міністрів(6-10 членів).
The President nominates a Cabinet of 6-10 members.

Призначає Генерального директора;
To appoint the Director-General;

Президент призначає віце-президента і міністрів.
The President names the Vice President and the Ministers.

Призначає пенсії та готує документи щодо їх виплати;
Sets pensions and drafts pension payment documents;

Чотирьох з них призначає Президент, чотирьох- парламент.
Four of them are appointed by the President; four by Congress.

Їх призначає строго лікар.
They are prescribed strictly by a doctor.

Ви повинні знати, як дати правильну дозу призначає лікар.
You need to know how to give the right dose prescribed by the doctor.

Хто призначає цих працівників?
Who's hiring these workers?

Трамп також відомий тим, що призначає членів сім'ї на політичні посади.
Mr Trump is also known for appointing family members to political positions.

Він призначає свого наступника".
She named you her successor.”.

Грунтуючись на отриманих даних, фахівець ставить пацієнту діагноз і призначає лікування.
Based on the data obtained, Specialist puts patient diagnosis and prescribe treatment.

Призначає рецензентів Головний редактор журналу.
Reviewers are assigned by the Editor-in-Chief of the Journal.

Стороні, яка призначає авіапідприємство, або її громадянам.
The party that has designated the airline undertaking, or its nationals.

Призначає унікальний ідентифікатор процесу(PID) для новоствореного процесу.
Assign a unique process identifier(PID) to the new process.

Прем'єр-міністр призначає членів національних зборів шляхом голосування.
The prime minister is appointed by the members of the National Assembly through a vote.

Призначає всеукраїнський референдум у випадках, передбачених цією Конституцією;
Call a nationwide referendum in the cases envisaged by this Constitution;

Такі препарати призначає лікар, так як вони можуть давати виражені побічні ефекти.
Such drugs are prescribed by a doctor, since they can give significant side effects.

Призначає вибори нових палат і визначає день їх першого засідання;
He announces the elections of new Chambers and signifies the date of their first meetings.

Препарат і дозу призначає лікар індивідуально після повного обстеження хворого.
Medication and dosage are prescribed by a doctor individually after a full examination of the patient.

Призначає і знімає з посад вищий командний склад армії. Присвоює вищі звання.
He appoints and dismisses the highest command of the army. Gives the highest ranks.

При гострих симптомах необхідно приймати антибіотики, які призначає лікар після здачі аналізів.
In acute symptoms need to take antibiotics prescribed by the doctor that after the testing.

Андерс призначає Єжи Ґедройця керівником Літературного Інституту.
General Anders nominates Giedroyc director of the Institute.

Інших прокурорів призначає на посаду Генеральний прокурор без обмеження терміну повноважень.
Prosecutors are appointed by the Prosecutor-General to prosecutorial positions without a time limit.

Уряд призначає по одному префекту в кожному повіті та в муніципії Бухарест.
The Government nominates a prefect for each county and one for the City of Bucharest.

Фахівець призначає препарат, тільки ретельного діагностування проблеми.
Specialist prescribe a drug to, only a thorough diagnosis of the problem.

Президент призначає прем'єр-міністра, який повинен бути задтверджений парламентом.
The President nominates the Prime Minister, who must be confirmed by parliament.

При потребі- призначає додаткові обстеження та консультації інших спеціалістів.
Where necessary he will appoint additional examination and consultation with other specialists.