Що таке ВИПИСУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• prescribe
• write
• issue
• give
• be discharged

Приклади вживання Виписувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слова необхідно виписувати.
The words need print.

На них можна виписувати чеки;
Checks can be sent to;

Лікар сказав, що він відмовляється їх виписувати.
He said he refused to prescribe them.

Лікар може виписувати ці препарати.
A doctor can prescribe those drugs.

Лікар майбутнього не буде виписувати ліки.
The Doctor of the future will give no medicine.

Ми не можемо виписувати морфін за рецептом.
We can't prescribe morphine for you.

Лікар майбутнього не буде виписувати ліки.
The doctor of the future will not prescribe drugs.

Пацієнтку можна виписувати на наступний день.
Patient can be discharge by next day.

Ідентифікувати перевіряючих і виписувати їх дані;
Identify the inspection and write their data;

Пацієнтку можна виписувати на наступний день.
The patient can be discharged the next day.

Після видалення пацієнта можна виписувати через чотири дні.
The patient gets discharged after four days.

(Виписувати потрібно тільки самі якості, а не їх визначення).
(Guessers need only say the term and not the definition.).

Багато компаній будуть виписувати поліси до 65 років.
Many companies will issue policies up to age 65.

Батькам злісних прогульників почнуть виписувати штрафи.
Parents of persistent absentees will begin to prescribe penalties.

Я все таки не зрозуміла-можна виписувати торгову назву препарату чи ні?
I think I can still write Marketing isn't it?

Буквально за кілька днів після такої операції дитину вже можна виписувати.
Just a few days after such an operation, the child can already write.

В більшості випадків не можуть виписувати медикаментів.
In most states they cannot prescribe medications.

Чи хочете ви можливість виписувати чеки проти вашого балансу?
Do you want the ability to write checks against your balance?

Ви не повинні читати нічого з клавіатури або виписувати що-небудь до консолі.
You should not read in anything from the keyboard or write out anything to the console.

Якщо він страждає залежністю, виписувати йому сильні анальгетики не можна.
If he suffers from addiction, give him strong painkillers cannot.

Справжня саморегульована організація повинна сама виписувати і затверджувати свій статут.
A real self-regulatory organization must itself write down and approve its charter.

В ідеалі такі повинен виписувати ваш лікар, але можна придбати і самостійно.
Ideally, your doctor should prescribe these, but you can purchase them yourself.

Шукати, бронювати і автоматизовано виписувати туристичні послуги.
Search, book and automatically issue travel services.

Перш ніж виписувати ліки, гомеопати повинні врахувати конституційний тип людини.
Before prescribing a remedy, homeopaths take into account an individual's constitutional type.

По перше, лікарі стали без зайвих питань виписувати рецепти всім, хто просив.
First, the doctors began to write prescriptions to everyone who asked without question.

Абіліфай слід виписувати в мінімальній кількості, достатній для лікування пацієнта;
Aripiprazole OD-Teva should be prescribed in a minimal amount sufficient to treat the patient;

Звичайно, набагато простіше натренувати лікарів виписувати твій препарат всім підряд.
Of course, it is much easier to train doctors to prescribe your drug to everyone.

Багато лікарі можуть виписувати ципрофлоксацин і оксолінову кислоту для лікування широкого спектру інфекційних захворювань, але вчені впевнені, що в більшості випадків без них цілком можна обійтися.
Many doctors may prescribe ciprofloxacin and oxolinic acid to treat a variety of infectious diseases, but scientists are confident that they can be avoided in most cases.