Що таке ВИПИСУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• prescribe
• are discharged
• write
• prescribed
• is discharged

Приклади вживання Виписують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб відновити травлення, виписують«Мезим».
To restore digestion, write"Mezim".

Виписують всі натуральні числа від 2 до n.
Print all prime numbers from 2 to N.

А вже на наступний день пацієнта виписують.
Next day, the patient is discharged.

Мене виписують завтра і я повертаюся додому!
Tomorrow I get discharged and I go back home!

Як правило, пацієнта виписують в той же день.
Patients usually are discharged the same day.

Після зняття катетера пацієнта виписують.
After the catheter removal, patient is discharged.

Як правило, пацієнта виписують в той же день.
Usually patients are discharged on the same day.

Донора виписують на другий чи третій день.
The donor is discharged on the second or third day.

Це ліки в капсулах виписують дітям старше 3 років.
This medicine is prescribed in capsules to children over 3 years of age.

Мене виписують завтра і я повертаюся додому!
Tomorrow I will be discharged and I will go home!

Ювелірні вироби слід купувати в місцях, де виписують гарантію.
Jewelry should be purchased in places where the prescribed guarantee.

Ліки, які виписують наші медики, не вирішують проблем;
Medicines prescribed by our doctors do not solve problems;

Вони проводять фізичні обстеження, виписують ліки і лікують хвороби.
They conduct physical exams, prescribe medicine, and treat illnesses.

Вони виписують безліч рецептів людям з психічними розладами.
They write a lot of recipes for people with mental disorders.

Крім того, контролери виписують штраф, якщо виявлять таке порушення.
Besides, supervisors prescribe a penalty, if they find a violation.

При відсутності ускладнень із стаціонару виписують на четвертий день.
If no complications are discharged from the hospital on the fourth day.

Вони тільки виписують направлення в лікувальні центри або стаціонар.
They just write a referral to the treatment centers or hospital.

У будь-якому випадку медики виписують хворому спеціальні гелі та мазі.
In any case, doctors prescribe the patient special gels and ointments.

Третина пацієнтів заявили, що лікарі виписують надто багато ліків.
One third of the patients admit that doctors prescribe too many drug items.

Більшість хворих виписують з лікарні через 2-3 дні після операції.
Most people are discharged from the hospital 2 to 3 days after the operation.

Але, як зазначалося вище, дуже мало лікарів в Україні виписують такі рецепти.
However, as noted above, very few doctors in Ukraine write such prescriptions.

Однак антидепресанти виписують лікарі, продаються тільки за рецептом.
However, antidepressants are prescribed by doctors, sold only by prescription.

Виписують хворих із стаціонару після зникнення основних клінічних проявів.
Discharge patients from the hospital after the disappearance of the main clinical manifestations.

Як правило, пацієнтів виписують через два дні після процедури.
Usually patients are discharged within two hours after the procedure is complete.

Виписують хворих з лікарні після зникнення у них всіх клінічних проявів хвороби.
Discharge patients from the hospital after the disappearance of the main clinical manifestations.

Для цього дітям виписують спеціальні окуляри, які він повинен носити регулярно.
To do this, children are prescribed special glasses, which they must wear regularly.

Найчастіше лікарі за звичкою виписують стандартні для лікування циститу ліки.
Most often, doctors prescribe the standard habit for the treatment of cystitis medication.

Після того, як перевищення було зареєстровано радаром і зафіксовано фотографічно, виписують квитанції.
After the excess was recorded radar and recorded photographically, prescribed receipt.

В принципі, лікарі вже виписують для щоденного використання стероїдні засоби на зразок преднізона.
Basically, doctors already prescribe steroid drugs such as prednisone for daily use.