Приклади вживання Be sent Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
What things can be sent?
Які речі можна передати?
They should be sent exclusively to.
Вони повинні спрямовуватися виключно в.
Date by which materials should be sent.
Дата до якої необхідно направити матеріали.
A message can be sent to any object.
Будь-якого об'єкта можна послати будь-яке повідомлення.
The sender thinks what message should be sent.
Відправник вирішує, яке значиме повідомлення слід передати.
Access can be sent to us at[email protected].
Доступ можна вислати нам на почту[email protected].
The tsar soon ordered that he be sent to Moscow;
Цар невдовзі зажадав відіслати його до Москви;
Documents should be sent to the Secretariat of the Association.
Документи повинні бути спрямовані до Секретаріату Колегії.
Remember that the bottle can not be sent to those present.
Пам'ятайте, що пляшку не можна направляти на присутніх.
A complaint can be sent via the form in the"Support" section.
Скарга може бути направлена через форму в розділі"Підтримка".
The roots cannot turn up, they should be sent down.
Коріння не можна загортати вгору, вони повинні бути спрямовані вниз.
Original documents must be sent together with shipment.
Підписані оригінали документів необхідно направити разом з товаром.
The reward will never be lost, because it can always be sent again.
Винагороду ніколи не загубиться, адже його завжди можна вислати повторно.
Demanded that he should be sent out to investigate these crimes, which.
Вона повинна бути спрямована на виявлення тих слідів злочину, які.
It's a pretty important message, and it can't be sent electronically.
Що це великий документ і вони не можуть його відіслати по електронці.
Now the bill should be sent for signature to the President of Poland.
Тепер законопроект має бути направлений на підпис президенту Польщі.
Patients with such disorders should be sent to a neurologist.
Хворих з такими порушеннями слід направляти до невропатолога.
Children must be sent to school because of the law on compulsory education.
Дітей доводиться посилати в школу через закон про обов'язкову освіту.
You know, maybe women shouldn't be sent to cover those stories.".
Ви знаєте, мабуть, жінок не варто посилати на такі завдання".
Now it can be sent by email or post to the right resources.
Тепер його можна пересилати електронною поштою або розміщувати на потрібних ресурсах.
A wrongly issued certificate must be sent back to be shreaded.
Помилково виданий сертифікат необхідно направити назад для знищення.
All documents must be sent to the address of the International Relations office.
Всі документи повинні бути направлені на адресу Управління міжнародних зв'язків.
Com of confidentiality agreements must be sent to the following address.
Com угоди про Конфіденційність повинні бути спрямовані за наступною адресою.
Large orders can be sent by international couriers, prices available upon request.
Великі замовлення можуть бути надіслані міжнародних кур'єрів, Ціни надаються за запитом.
All suggestions or questions regarding this Policy should be sent as follows.
Всі пропозиції або питання з приводу цієї Політики слід направляти в такий спосіб.
Communications signals can be sent either by analog signals or digital signals.
Сигнали можуть передаватися або за допомогою аналогових або цифрових сигналів.
Optional personal presence, documents can be sent by mail or electronically.
Необов'язково особиста присутність, документи можуть бути надіслані поштою або в електронному вигляді.
Upon written request, samples may be sent to customers for testing.
За письмовим запитом зразки можуть бути направлені клієнтам для випробувань.
Letters to destinations within the UK can be sent by first or second class mail.
У межах Великобританії листи і листівки можна посилати першим або другим класом.
Claims of copyright infringement should be sent to Uber Freight's designated agent.
Претензії про порушення авторського права слід посилати агентові, призначеному компанією Uber.
Результати: 812, Час: 0.0522

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська