Що таке YOU WILL BE SENT Українською - Українська переклад

• вам буде надіслано
• вам буде відправлено
• вам буде вислано
• вам буде висланий
• вам будуть надіслані

Приклади вживання You will be sent Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will be sent to a form page.
Ви будете повідомлені в письмовій формі.

Immediately after payment, you will be sent an activation key.
Відразу після оплати, вам буде висланий ключ активації.

You will be sent proofs to review.
Вам буде вислано реквізити для переказу.

After taking decision by Board you will be sent a welcome package.
Після прийняття рішення Правлінням Вам буде надіслано вітальний пакет.

You will be sent a final proof for review.
Вам буде вислано реквізити для переказу.

After registration and approval of the order, you will be sent invoice.
Після оформлення і узгодження замовлення Вам будуть вислані реквізити.

You will be sent a link to change the password.
Вам буде відправлено посилання на зміну паролю.

In the system"Client-Bank" you will be sent a letter with the number of your accounts.
В системі Клієнт- Банк Вам буде надіслано листа з номером Ваших рахунків.

You will be sent proofs of your review for correction.
Вам буде вислано реквізити для переказу.

After adding or modifying subscriber address you will be sent a confirmation code.
Після додавання або зміни адреси підписки вам буде надіслано код підтвердження.

After that, you will be sent a Steam key to Fallout 3.
Після цього вам буде висланий ключ Steam до Fallout 3.

Once you have submitted your abstract you will be sent an email summary.
Після того, як ви подали свої тези, вам буде надіслано коротке повідомлення електронною поштою.

You will be sent instructions for the location of the meeting.
Після реєстрації Вам буде надіслано інформацію про місце проведення зустрічі.

Upon consideration of Your documents You will be sent the letter of invitation.
Після закінчення терміну розгляду Ваших документів Вам буде надіслано письмове запрошення.

You will be sent an email, click the link in the email to confirm your new email address.
Вам буде відправлено листа, натисніть на посилання в листі, щоб підтвердити свою нову адресу електронної пошти.

After verifying the information over the phone, you will be sent details for payment services.
Після уточнення інформації в телефонному режимі, Вам будуть надіслані реквізити для оплати послуги.

After that, you will be sent a medical insurance contract, which you can study in detail.
Після цього Вам буде надісланий договір медичного страхування, який Ви зможете детально вивчити.

Com/wp-admin, click on“reset the password,” and you will be sent instructions on how to reset it.
Com/wp-admin, натисніть на кнопку«скинути пароль», і вам буде надіслано інструкції як його скинути.

You will be sent an email with a link to which you must log in to enter a new password.
Вам буде надіслано електронне повідомлення з посиланням на який ви маєте зайти, щоб ввести новий пароль.

If your petition is approved, you will be sent a new Green card valid for 10 years.
Якщо ваше клопотання буде схвалено, вам буде надіслана нова Green Card, дійсна протягом наступних 10 років.

Also you will be sent a message to the e-mail address specified at registration, about charging commissions.
Також вам буде надіслано повідомлення на електронну адресу, вказану при реєстрації, про нарахування комісійних.

In the form that opens, please leave your contact details and you will be sent a confirmation of registration.
У формі, будь ласка, залиште свої контактні дані і Вам буде надіслано підтвердження про реєстрацію.

This is where you will be sent documents and other information.
Саме на неї Вам будуть надсилатись повідомлення та додаткова інформація.

For another generation of a password to confirm a transaction repeat actions for initiation of a necessary transaction and you will be sent a new password.
Для повторної генерації одноразового паролю, для підтвердження операції, просто ще раз повторіть дії для ініціювання потрібної операції і Вам буде відправлено новий пароль.

Automatically you will be sent a notice of the loan.
Автоматично вам буде відправлене повідомлення про надання кредиту.

You're a tough girl and you will be sent a mission that must solve killing everyone you're told.
Ви жорстка дівчина і вам буде висланий місії, яка повинна вирішити вбиваючи всіх, що ви сказали.

Once the transfer has been made, you will be sent a confirmation message and sometimes a text message.
Коли передача здійснюється, Вам буде вислано повідомлення з підтвердженням, а іноді навіть текстове повідомлення.

After you submit your details you will be sent an email with a link to activate your Cochlear Account.
Після того, як ви відправите свої дані, вам буде надіслано повідомлення електронної пошти з посиланням для активації вашого облікового запису Cochlear.

Assuming that your application is successful, you will be sent an‘acceptance pack', including further information about Maryvale Institute and the course.
Припускаючи, що ваша заявка буде успішною, вам буде надіслано«пакета прийому», включаючи додаткову інформацію про Maryvale Institute та курс.

If you accept UNN admission offer, you will be sent a Learning Agreement you should sign and send back to the International Students Office.
Якщо Ви приймете пропозицію про вступ до УНН, Вам буде надіслано Угоду про навчання, яку Ви повинні підписати та надіслати до Міжнародного офісу студентів.