Що таке BE SEPARATED Українською - Українська переклад

• бути відокремлені
• відокремити
• бути розділені
• бути відділена
• розділити
• відокремлювати
• розділяти
• відділити
• відділятися
• розлучатися
• бути виділені
• бути розлучені
• відокремлюються
• бути відокремлено
• бути відірваним
• існувати окремо
• бути окремо

Приклади вживання Be separated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not be separated, Dear friend.
Не розлучатися, милий друг.

Your classes cannot be separated.
Різні класи не можуть розділяти.

Can be separated using physical methods.
Речовини можна розділити за допомогою фізичних методів.

Which elements should be separated?
Які елементи можуть бути виділені?

Mind cannot be separated from matter.
Сутність не може бути відділена від речі.

These functions should be separated.
Однак ці функції необхідно розділити.

The state must be separated from the church.
Держава має бути відділена від церкви.

These things must never be separated.
Ці речі ні в якому разі ніколи не треба розділяти.

The body cannot be separated from the human person.
Неможливо взагалі відділити від тіла людини.

Mortification and prayer cannot be separated.
Харчування і духовність не можна розділяти».

Expenses must be separated by day.
Витрати треба розділити на кількість днів.

As the glass and form cool, they can be separated.
Коли скло і форма остигають, їх можна розділити.

Numbers must be separated by commas.
Номери портів необхідно розділяти комами.

The justice and the mercy of God can never be separated.
Співчуття Бога і Турботу Бога ніколи не можна розділити.

These expenses can be separated in 2 parts.
Ці витрати можна розділити на дві частини.

The flesh between the ribs and the fabric of the spine can not be separated.
М'якоть між ребрами і тканину у хребта можна зовсім не відокремлювати.

Children should not be separated from their families.
Діти не повинні розлучатися зі своїми.

It is therefore incoherent to suggest that the soul could be separated from the body.
Потім виникають уявлення про те, що душа може відділятися від тіла.

It cannot be separated; it is all intertwined.
Відділити їх не можна, усе переплелося.

Allah's attributes cannot be separated from Him.
Божі обіцянки не можна розділяти з Його вимогами.

People cannot be separated from the sort of society in which they live.
Церква не може бути відділена від суспільства, в якому живе.

I also believe that the church must be separated from politics.
Я вважаю, що церква має бути відділена від політики.

Institutions cannot be separated from the academy, from science.
Зараз не можна науку відділити від університету, від суспільства.

The history of civilisation and commerce cannot be separated from waterborne transport.
Історія цивілізації і торгівлі не може бути відділена від водного транспорту.

A pure substance cannot be separated by physical methods.
Складну речовину не можна розділити за допомогою фізичних методів.

This evolution of the education system should not be separated from other areas of society.
При цьому еволюцію системи освіти не слід відокремлювати від інших сфер суспільства.

The story of universal basic income cannot be separated from the issue of cryptosocial activities.
Історія універсального базового доходу не може бути відділена від проблеми криптосоціальної діяльності.

Suspensions on standing portion of the sample can be separated after some time and weighed.
При відстоюванні суспензії частина проби може бути відділена через деякий час і зважена.

The individual cannot be separated from the body.
Неможливо взагалі відділити від тіла людини.

Outputs for testcases should be separated by single empty line.
Результати окремих тестів повинні відділятися одним порожнім рядком.