Приклади вживання Separated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I separated them into topics:.
And the wall that separated us was down!
We separated our celebration into 2 parts.
Ми розділили святкування на дві частини.Only three minutes separated them.
В результаті їх розділили три хвилини.Neuberger separated his data into three epochs.
Люди також перекладають
From Kiev Chernihiv land separated Dnieper.
Cut strips separated crowbar from the roof and roll to roll.
Розрізані смуги відокремлюють ломиком від даху і згортають в рулон.The researchers took some mice and separated them into two groups.
Вчені відібрали мишей і розділили їх на 2 групи.Her parents separated as her father has a problem with alcohol.
Lot set out toward the east, and they separated from each other.
І Лот рушив на схід, і вони розлучилися один від одного.Separated from the shell eggs, smashing her on a special grate.
Шкаралупу відокремлюють від яйця, розбиваючи її на спеціальній решітці.Successfully separated Siamese twins.
У США успішно розділили сіамських близнюків.Welded piles- are manufactured by welding separated parts.
A tight cordon of police separated them from the other protesters.
Щільний кордон поліції відділяв їх від інших мітингувальників.But in 1997 when the boy turned ten,Exene and Viggo separated.
Але в 1997 році, коли хлопчикові виповнилося 10 років,Эксен і Вігго розлучилися.It was a rocky marriage, and they separated in the summer of 2002.
Це був хиткий шлюб, і вони розлучилися влітку 2002 року.The couple dated for a decade, but in the end, the young people separated.
Пара зустрічалася ціле десятиліття, але, зрештою, молоді люди розлучилися.In 2004, Ohana and Ronit Be Basat separated without filing for divorce.
Her parents separated shortly after Ada's birth, and Byron left England.
Її батьки розійшлися незабаром після народження Ади, а Байрон залишив Англію.How to vlookup to compare two lists in separated worksheets?
Як vlookup порівнювати два списки на окремих робочих аркушах?Murray and Langstroth separated in 1997 and divorced the following year.
У 1997 Мюррей та Лангстрот розійшлися і розлучилися наступного року.In ancient altar from the rest of the temple separated the wooden barrier.
В давнину вівтар від решти частини храму відділяв дерев'яна перешкода.The Iron Curtain still separated the Soviet Union from the rest of the world.
They began a relationship in December 2005, but separated in October 2007.
Вони почали відносини в грудні 2005 року, але розійшлися в жовтні 2007 року.A span of one year separated the first and second American women in space.
Проміжок довжиною в рік відділив першу та другу американських жінок в космосі.Autoantibodies against tyrosyl-tRNA synthetase and its separated domains at essential hypertension.
Аутоантитіла проти тирозил-тРНК синтетази та її окремих доменів при гіпертонічній хворобі.Separated PC computer design and special servo motor driving system increase bags output.
Окремо PC комп'ютерний дизайн і спеціальний серводвигун водіння збільшення системи мішки вихід.Before it we see the defensive moat that separated the castle from the town.
Перед нею ми бачимо оборонний рів, який відділяв замок від міста.At first the corridor that separated Kazakhstan from Baskortostan was only 30 km wide.
Спершу коридор, що відділяв Казахстан від Башкортостану, був заледве 30 км завширшки.In addition, Morocco and Europe separated only 14.3 km Strait of Gibraltar.
Крім того, Марокко та Європу відокремлюють тільки 14, 3 км Гібралтарської протоки.
