Приклади вживання Can be separated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They can be separated….
Його можна розділити….What materials besides grain can be separated?
Які матеріали крім зерна можна сепарувати?Can be separated physically.
The unit can be separated.
Одиницю можна розділити.Can be separated by physical means.
Може бути розділена фізичними методами.Two single beds(can be separated);
Can be separated using physical methods.
Може бути розділена фізичними методами.The bedrooms can be separated.
Ліжка в номерах можна розділяти.Can be separated using physical methods.
Речовини можна розділити за допомогою фізичних методів.These expenses can be separated in 2 parts.
Ці витрати можна розділити на дві частини.As the glass and form cool, they can be separated.
Коли скло і форма остигають, їх можна розділити.No one can be separated from.
Ніхто не може бути увільнений від.Double or two single beds(can be separated);
Двоспальне або два односпальні ліжка(розсуваються);Also can be separated from geological works.
Також може проводитися окремо від геологічних робіт.But that does not mean that the spirit and the body can be separated.
Але це не означає, що дух та тіло можуть бути відокремлені.Neither of these can be separated from the other.
Жоден із них не може бути відірваним від іншого.Eventually, after a detailed analysis of the list, they can be separated.
З часом, після детального аналізу списку, їх можна буде вулучити.None of these can be separated from any of the others.
Жоден із них не може бути відірваним від іншого.Sleeping room with pull-out bed for two(can be separated and sleep separately).
Спальня з висувним ліжком на двох(можна розділити і спати окремо).Work stations can be separated with upholstered or acoustic partitions.
Suspensions on standing portion of the sample can be separated after some time and weighed.
При відстоюванні суспензії частина проби може бути відділена через деякий час і зважена.These can be separated by chemical exchange or by thermal diffusion.
Вони можуть бути розділені за допомогою хімічного обміну або шляхом термічної дифузії.When the shoot takes root, it can be separated from the parent bush.
Коли втечу вкорениться, його можна буде відокремити від материнського куща.Space can be separated from the main part of restobar EMIGRAND by roller-type shutters and curtains.
Простір може бути ізольований від основної частини рестобару EMIGRAND ролетами та гардинами.Kitchen with a dining room can be separated or to make them compatible.
Кухню з їдальнею можна відокремити або зробити їх сумісними.Such proteins can be separated from the biological membranes only using detergents, nonpolar solvents, or sometimes denaturing agents.
Ці білки можуть бути відокремлені від біологічних мембран тільки за допомогою детергентів, неполярних розчинників або іноді денатуратних агентів.Accordingly, if the improvements made by the tenant can be separated from the property, assembled, disassembled, relocated, then they will be considered movable objects.
Відповідно, якщо поліпшення, зроблені орендарем, можна відокремити від майна, зібрати-розібрати, перемістити, то вони будуть вважатися рухомими об'єктами.And another type that can be separated is the natural lands, the depths of the earth and the different plantations, as well as the property located in these areas.
І ще один тип, який можна відокремити- це природні угіддя, надра землі та різні насадження, а також майно що знаходиться на цих ділянках.The child's bed can be separated from the restSpace by a screen.
Ліжко дитини можна відокремити від рештипростору ширмою.Independent console: easy to read, can be separated from the host by a maximum distance of 2.5m, 19-inch high- resolution display.
Незалежні консолі: легко читаються, можуть бути відокремлені від хоста максимальною відстанню 2, 5 м, дисплей з високою роздільною здатністю 19 дюймів.
