Що таке ВІДДІЛЕНА Англійською - Англійська переклад

• separated
• divided
• separate

Приклади вживання Відділена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Школа була відділена.
The school have split.

Політика відділена від бізнесу.
Separate politics from business.

Школа була відділена.
The school was divided.

Церква відділена від політики.
The Church is divided by politics.

Релігія не є так уже відділена від політики.
Religion is not separate from policy.

Реклама відділена від контента.
Advertising is separate from content.

Релігія не є так уже відділена від політики.
Religion is not separate from politics.

Реклама відділена від контента.
Advertising must be separate from content.

Крім того, держава було повністю відділена від.
It has been completely segregated from.

Чи так вона відділена від нас?
Would she be separated from us?

Якою протокою Великобританія відділена від материка?
What separates the UK from the continent?

Політика відділена від бізнесу.
Politics are separate from business.

Так само як школа має бути відділена від церкви.
The school shall be separate from the Church.

Австралія відділена від багатьох країн.
Australia is separated from many countries.

Якою протокою Великобританія відділена від материка?
What divides Great Britain from the continent?

Австралія відділена від багатьох країн.
Australia is separated from other countries.

Юридично Румунська Православна Церква не була відділена від держави.
The Russian Orthodox Church was separate from the state.

Британія відділена від континенту Ла-Маншем.
Britain is separated from the Continent by the Channel.

Не повністю релігія відділена від держави і в Ізраїлі.
There is no separation of religion and state in Israel.

Зараз вона відділена від будівництва тимчасовою огорожею.
Now it is separated from the construction by temporary fence.

Перша сторінка буде відділена від самої письмової роботи.
It is assumed that the first page is divided from itself written work.

В Україні Церква(релігійні організації) відділена від держави!
The church(the religious organizations) in Ukraine is separated the state!

Корона відділена від фотосфери відносно тонкою хромосферою.
The corona is separated from the photosphere by the relatively shallow chromosphere.

В Україні Церква(релігійні організації) відділена від держави!
The church(religious organizations) in Ukraine shall be separated from the state!

Якщо макули була відділена, центральний зір рідко повертається до нормального рівня.
If the macula was detached, vision rarely returns to normal.

Країна відділена від індійського субконтиненту Маннарською затокою і протокою Палк.
It is separated from Indian subcontinent by the Gulf of Mannar and Paik Strait.

Від Європи Африка відділена Гібралтарською протокою(найменша ширина 13 км).
Africa is separated from Europe by the Strait of Gibraltar(minimum width 13 km).

Церква відділена від держави, але вона не відділена від народу.
The Church is separate from the State, but it is not separate from the people.

Церква відділена від держави, але вона не відділена від народу.
The church is separate from the government, but the government is not separate from the church.