Що таке ПОДІЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• divide
• to share
• to split
• divided
• dividing

Приклади вживання Поділити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи можна поділити путівку?
Can we share the road?

Поділити на 2 помножити… ні, вибачте.
Over 2 times-- no sorry.

Чи можна поділити путівку?
Can you share the road?

Як поділити бумеранг на WhatsApp.
How to share boomerang on WhatsApp.

Чи зможуть поділити телестудію?
Can you share a TV?

Сьогодні нас знову хочуть поділити.
Because they want to split us again.

Ми їх можемо поділити на складові:.
We can chain them up in the middle:.

Щоб радість множити, а горе поділити.
Sharing multiplies joy and divides grief.

Тепер ми бажаємо поділити це на 3 х 2.
Then we want to divided by three times two.

Як поділити вікно повідомлення в Outlook?
How to split the Message window in Outlook?

Не слід намагатися поділити таблетку.
Patients should not attempt to split the tablet.

Група може поділити між собою елементи.
The group can share elements among themselves.

Хронологічно можна поділити на три періоди.
These can be divided chronologically into three periods.

Як поділити бізнес, расходясь з партнером.
How to Disassociate Yourself from a Business with a Partner.

Парк ми плануємо поділити на тематичні зони.
The park will be divided into themed areas.

Проте дивіденди від таких прав є шанси поділити.
However, dividends from such rights have a chance to share.

Та боги не змогли поділити цей горщик між собою.
Even God wasn't able to break this bond between them.

Лютер хотів оновити Церкву, а не поділити її.
Luther wanted to reform his own church and not to split it.

Отже, це те саме що й поділити на 363 факторіал.
So that's the same thing as dividing by 363 factorial.

Решту днів можна поділити між собою так, як батьки вважають за потрібне.
The allowed days can be split between the parents as they wish.

Конвеєрні поди можна поділити на люлечно-подіковие.
Conveyor hearths can be divided into cradle-hearth.

Решту днів можна поділити між собою так, як батьки вважають за потрібне.
The remaining period can be divided between the parents as they wish.

Путін марить ідеєю знову поділити світ на зони впливу.
This means dividing the world into areas of influence once again.

Сербія пропонує поділити Косово за етнічним принципом.
Serbia proposes dividing Kosovo along ethnic lines.

Американський мільярдер хоче поділити Каліфорнію на шість частин.
Billionaire wants to split California into three states.

Політичний уряд- це поділити портфелі між своїми і насолоджуватися життям.
The political government means to share portfolios between colleagues and then enjoy life.

Американський мільярдер хоче поділити Каліфорнію на шість частин.
Venture capitalist wants to split California into six states.

Протилежний поділити на прилеглий.
But the tangent is the opposide over the adjacent.

Запчастини для вантажівок можна поділити на оригінальні і неоригінальні.
Auto parts foreign cars are divided into original and unoriginal.

Психологічні компоненти можна поділити на позитивні й негативні[11].
Clinical manifestations can be divided in positive and negative symptoms(41).