Що таке BROKE UP Українською - Українська переклад

• розпалася
• розлучилися
• розійшлися
• порвала
• розігнала
• розсталися
• розпадається
• расстались
• розсипався
• розірвали
• розлучалися
• розійшовся
• розпаду
• расстался
• розвалилися
• розбила

Приклади вживання Broke up Англійська мовою та їх переклад на Українською

We broke up.
Ми розсталися.

Tom and Mary broke up.
Том і Мері розсталися.

We broke up.
Ми розійшлися.

Diana and Adam broke up.
Диана и Адам расстались.

She broke up with me.
Вона порвала зі мною.

In that same year they broke up.
Того ж року вони розсталися.

But I broke up with him.
Но это я порвала с ним.

I heard you and Ethan broke up.
Я слышала, вы с Итаном расстались.

Amy broke up with Sheldon.
Емі порвала з Шелдоном.

Do you know why I broke up with you?
Почему я порвала с тобой?

I broke up with him later.
Розійшлися ми з ним пізніше.

His little girlfriend broke up with him.
Його дівчина з ним порвала.

India broke up once again into a patchwork of small states.
Індія знову розпадається на ряд дрібних держав.

What did you feel when they broke up?
А що відчули, коли його розірвали?

Tom and Mary broke up last month.
Том та Мері розсталися минулого місяця.

But at the end of 2008, the musicians broke up.
Але в кінці 2008 року музиканти розійшлися.

She broke up with him the same day he broke up with me.
Він продав її у той день, коли я порвала з ним.

He sold it on the day I broke up with him.
Він продав її у той день, коли я порвала з ним.

The plane broke up in the air, near the Petropavlovskaya mines.
Літак розсипався у повітрі, в районі шахти“Петропавловської”.

But towards the end of the year, they broke up.
Але наприкінці минулого року вони розійшлися.

In 1991, the USSR broke up into several independent states.
У 1991 році СРСР розпадається на ряд незалежних держав.

They dated for a few months and then broke up.
Зустрічалися вони кілька місяців, а потім розійшлися.

In 1991, the Soviet Union broke up into a number of independent states.
У 1991 році СРСР розпадається на ряд незалежних держав.

They dated for a few months and then broke up.
Вони зустрічалися декілька місяців, а потім розійшлися.

Police broke up a demonstration and arrested its participants.
Поліція розігнала демонстрацію і заарештувала багатьох її учасників.

Describes a case when the cat broke up a pack of dogs.
Описується випадок, коли рибна кішка розігнала зграю собак.

Will's parents broke up when the future actor was only thirteen.
Батьки Уілла розійшлися, коли майбутньому актору було лише тринадцять.

They announced their engagement in 2004, but broke up three years later.
Вони оголосили про заручини в 2004 році, але через три роки розійшлися.

Hungarian authorities broke up the rallies, citing the aggravating presence of Romanian colors.
Угорська влада розігнала мітинги, посилаючись на обтяжуючу присутність румунських кольорів.