Що таке РОЗПАДУ Англійською - Англійська переклад

• collapse
• decay
• dissolution
• breakup
• disintegration
• breakdown
• fall
• break-up
• decomposition
• demise
• degradation

Приклади вживання Розпаду Українська мовою та їх переклад на Англійською

(b) Рівень(голосність) розпаду.
(b) Level(loudness) of decay.

Хоч після розпаду Соціалістичної.
But after the demise of socialism.

D-димер є продуктом розпаду фібрину.
D-Dimer is a breakdown product of fibrin.

Агент розпаду органічних відходів.
Organic Waste Decomposition Agent.

Його відхід став причиною розпаду групи.
His death caused the demise of the group.

Виникли після розпаду Югославії.
Accomplished after the destruction of Yugoslavia.

Шлюб Кірєєвих опинився на межі розпаду.
The marriage was on the brink of collapse.

Продукти розпаду метилового спирту також отруйні.
Decomposition products of methyl alcohol is also toxic.

Громадянської війни в Югославії та її розпаду?
The civil war and break-up of Yugoslavia?

Коли шлюб на межі розпаду, і сімейне життя розвалюється на шматки.
When marriage is on the verge of decay, and family life is falling apart.

Сімейство Бекхемів практично на межі розпаду.
The Beckham family is almost on the verge of collapse.

Побічним ефектом розпаду тестостерону виступає виділення і дгт.
A side effect of the breakdown of testosterone supports the allocation and DHT.

Росія зробила перший крок до власного розпаду.
Turkey just took a giant step towards its own destruction.

Є ще питання розповсюдження продуктів розпаду через атмосферу.
There is also question the spread of the decay products through the atmosphere.

Політична система держави опинилась на грані розпаду.
The British political system is on the verge of collapse.

У ній можуть зберегтися продукти розпаду пульпи.
In it, the decomposition products of the pulp can be preserved.

Гамма-випромінювання часто супроводжує інші типи розпаду.
Gamma radiation usually accompanies other types of decay.

Нижче описані інші можливі причини розпаду тканин.
The following are other possible causes tissue disintegration.

Інший потенційний кандидат- це перхлорат або один з продуктів його розпаду.
Another potential candidate is perchlorate or one of its breakdown products.

Після розпаду СРСР, Татарстан входить до складу сучасного Російської держави.
After the demise of the Soviet Union, Tatarstan became a part of the modern Russian state.

До 1918 року Австро-Угорська імперія опинилася на грані розпаду.
By 1914 the Austro-Hungarian Empire was already on the verge of collapse.

Загроза розпаду трансатлантичної фінансової си­стеми залишається цілком реальною.
The threat of collapse of the trans-Atlantic financial system remains acute.

Відня, навпаки, служать для циркуляції крові, насиченої продуктами розпаду.
The veins, on the contrary, serve to circulate blood saturated with degradation products.

Цей шум може бути пов'язано з розривів і розпаду верхньої структури Титаніка.
This noise can be attributed to the tearing and disintegration of the Titanic's upper structure.

Земля має нескінченну кількість цілей для Марвіна практикувати свої навички розпаду.
Earth has an endless supply of targets for Marvin to practice his disintegration skills.

Вони використовують енергію розпаду радіоактивних ізотопів урану або плутонію.
They use the energy of the decay of radioactive isotopes of uranium or plutonium.

Крім того, Метформін сприяє зменшенню вироблення інсуліну і прискорення розпаду жирних кислот.
In addition, Metformin helps reduce insulin production and accelerate the breakdown of fatty acids.

Емоційні наслідки розпаду відносин у сімейних суперечках не можуть бути переоцінені.
The emotional consequences of the breakdown of relationships in family disputes cannot be overstated.

Необхідна для вироблення електроенергії температура виникає в процесу розпаду атомів.
The temperature required to generate electricity arises in the process of the decay of atoms.