Що таке DISINTEGRATION Українською - Українська переклад

• розпад
• дезінтеграція
• руйнування
• розкладання
• дезінтеграції
• роздробленості
• розвалу
• дезінтеграційних
• дезинтеграції
• дезінтеґрація
• розпаду
• розпадом
• дезінтеграцію
• розпаді
• дезінтеграцією
• руйнуванням
• дезинтеграція

Приклади вживання Disintegration Англійська мовою та їх переклад на Українською

Disintegration of Kievan Rus→.
Роздробленість Київської Русі →.

Russia during the disintegration(compendium).
Русь за часів роздробленості(конспект).

Disintegration of Kievan Rus(compendium).
Роздробленість Київської Русі(конспект).

The Causes Process and Consequences of Its Disintegration 1879.
Громадське і наслідки розкладання 1879.

Rapid disintegration in contact with the soil;
Швидке розкладання при попаданні в грунт;

The following are other possible causes tissue disintegration:.
Нижче описані інші можливі причини розпаду тканин:.

Russia during the disintegration Ukraine History, Grade 5.
Русь за часів роздробленості Історія України, 5 клас.

It chooses between social cooperation and the disintegration of society.
Воно вибирає між громадською співпрацею і руйнуванням товариства.

Its disintegration takes place in the place of its action, i.e. in a cage.
Його руйнування відбувається у місці дії, тобто в самій клітині.

Can I say that in this period of feudal disintegration time decline?
Чи можна стверджувати, що в період феодальної роздробленості це час?

Disintegration times of Kievan Rus researchers called federal monarchy.
Київську Русь часів роздробленості дослідники називають федеративною монархією.

It chooses between social cooperation and the disintegration of society.”.
Воно вибирає між суспільним співпрацею і руйнуванням суспільства.

With the disintegration of feudalism, sovereigns could no longer rely upon summoned vassals.
З розпадом феодалізму суверени не могли більше покладатися на скликаних.

It chooses between social cooperation and the disintegration of society.
Воно вибирає між суспільним співробітництвом і розвалом суспільства.

Disintegration and cell disruption, e. g for protein extraction, or enzyme release.
Розкладання та порушення клітин, наприклад, для екстракції білка або вивільнення ферменту.

It can choose between social cooperation and the disintegration of society…".
Воно вибирає між суспільним співпрацею і руйнуванням суспільства.

The features of disintegration processes are characterized on examples of individual integration groupings.
Охарактеризовано особливості дезінтеграційних процесів на прикладі окремих інтеграційних об'єднань.

Look at it now teetering between atomic destruction and spiritual disintegration.
Подивіться, як воно затиснуте тепер між атомним знищенням і духовним розпадом.

Its narrative is concerned with the step-by-step disintegration of society into the state of war.
Оповідання пов'язане із поетапною дезінтеграцією суспільства у стані війни.

Have a look at them right now swaying between atomic and spiritual disintegration.
Подивіться, як воно затиснуте тепер між атомним знищенням і духовним розпадом.

Aircraft structural failure or engine disintegration which is not classified as an accident.
Випадки руйнування конструкції ПС або руйнування двигуна, що не класифікуються як катастрофи і аварії.

Take a look at them at this time swaying between atomic and spiritual disintegration.
Подивіться, як воно затиснуте тепер між атомним знищенням і духовним розпадом.

Cell disintegration or lysis is a common part of daily sample preparation in biotech laboratories.
Розкладання або лізис клітин є звичайною частиною щоденної підготовки зразків в біотехнологічних лабораторіях.

However, the reality which was full of conflicts led to their division and disintegration.
Проте накопичувалися суперечності, що стали причиною її кризи і руйнування.

The advantages and disadvantages of integration and disintegration processes have been researched.
Досліджено переваги та недоліки інтеграційних і дезінтеграційних процесів.

During disintegration rise Pereyaslavsky bind principalities, especially with Prince Vladimir Hlibovychi.
За часів роздробленості піднесення Переяславського князівства пов'язують, зокрема, із князем Володимиром Глібовичем.

Regional independence is often interpreted as a sanction for disintegration of the state.
Регіональна самостійність часто трактується як санкція на дезінтеграцію держави.

The decline of medieval culture consisted precisely in the disintegration of this ideational system of culture.
Занепад середньовічної культури полягав саме в руйнуванні цієї ідеаційної форми культури.

Spring School«The EU in international economic integration and disintegration processes».
Весняна школа«ЄС в міжнародних економічних інтеграційних і дезінтеграційних процесах».

The devaluation of presidential power further accelerates the disintegration of Ukraine's statehood.
Девальвація президентської влади ще більше прискорює дезінтеграцію української держави.