Що таке DISINTERESTED Українською - Українська переклад

• безкорисливого
• незацікавлених
• безкорисними
• байдужого
• неупереджених
• безкорисливо
• незацікавлені
• безкорислива
• безкорисливі
• безкорисливої
• незацікавленими

Приклади вживання Disinterested Англійська мовою та їх переклад на Українською

Third disinterested party.
Третя незацікавлена сторона.

Moscow remained disinterested.
Москва зацікавлена залишитись.

How disinterested people are.
Скільки цікавого людина пропускає.

Why, then, are Brits so disinterested?
Чому, адже британці так добродушні?

Disinterested in activities that used to excite him.
Наполегливий у діяльності, яка його приваблює.

Does she/he seem disinterested in books?
Він/ вона виявляє інтерес до книг?

Man is disinterested and generous, It will be open to others.
Людина буде безкорисливим і великодушним, стане відкритий іншим людям.

They will never provide disinterested help to others.
Вони ніколи не будуть надавати безкорисливу допомогу іншим.

Looking for disinterested witnesses who will be able to confirm your lifestyle, career, health.
Потрібні незацікавлені свідки, які зможуть підтвердити ваш спосіб життя, кар'єру, здоров'я.

Vote of a majority of the disinterested directors.
Рішення про схвалення приймається більшістю незацікавлених директорів.

This sincere, disinterested act was given to Pamela hardly, her heart is broken.
Цей щирий, безкорисливий вчинок дався Памеле нелегко, її серце розбите.

They love Him with a perfect, pure, and disinterested love.
Вони люблять Його досконалою, чистою і безкорисливою любов'ю.

Promoting phenomenon disinterested assistance to children.
Сприяння розвитку явища безкорисній допомозі дітям.

The contract must be approved by a majority of disinterested directors.
Рішення про схвалення приймається більшістю незацікавлених директорів.

However, these polemics were disinterested, i.e., they concerned problems, not specific persons.
Однак полеміка була відстороненою, тобто стосувалася проблем, а не персон.

Liative care is a special form of disinterested charity.
Заспокійливий догляд є особливо цінною формою безкорисливого милосердя.

Serbs completely disinterested in the elections of national minorities in Zagreb: they came out….
Серби повністю незацікавлені у виборах національних меншин у Загребі: вони вийшли….

There are no such things as pure science and the disinterested search for truth.
Не існує чистої науки і безкорисливого пошуку істини.

The dog appreciates only disinterested relations, because this animal is distinguished by its kindness.
Собака цінує тільки безкорисливі стосунки, адже ця тварина відрізняється своєю добротою.

But the most important factor, as always, is disinterested love and care.
Але найважливішим фактором як завжди є безкорислива любов і турбота.

There are cases of disinterested people who lack empathy and we are going to study some of the things they do not do:.
Є випадки незацікавлених людей, які не мають співпереживання, і ми збираємося вивчити деякі речі, які вони не роблять:.

The phlegmatic person may be apathetic, cold, disinterested, and slow to act.
Флегматик може бути апатичним, холодним, неупередженим і повільним.

It judges all problems from the disinterested point of view of a neutral observer of physical, chemical, and biological events.
Вона оцінює усі проблеми з точки зору байдужого нейтрального спостерігача фізичних, хімічних і біологічних подій.

Attraction of local community to solving the social problems by the voluntary and disinterested money giving to charity;
Залучення місцевої громади у вирішення соціальних проблем шляхом добровільного і безкорисливого надання коштів на благодійність;

It is better to listen to the recommendations of disinterested persons, read the reviews and choose a decent brand for the production of OSB-plates is then about the dangers to forget.
Краще прислухатися до рекомендацій незацікавлених осіб, почитати відгуки та вибрати гідний бренд по виробництву ОСБ-плит- тоді про шкоду можна забути.

And, in their estimation of the success or merit of any practical effort, to lay great stress on the general opinion of disinterested persons conversant with the subject matter.
І в своїй оцінці успіху або переваг якоїсь практичної дії, їм слід було б звертати особливу увагу на думку обізнаних із суттю справи незацікавлених осіб.

A fictitious marriage may consist of two persons disinterested in relation to one another or the acquisition by one of the spouses of material or other benefits from the other man.
Фіктивний шлюб може полягати обома особами безкорисливо по відношенню один до одного або з придбанням одним із подружжя матеріальних чи інших вигод від другого чоловіка.

A 2012 French law provides legal immunity to people helping migrants with"humanitarian and disinterested actions" but the prosecutor has argued Herrou was subverting the law.
У 2012 році французьке законодавство забезпечило правовий імунітет для людей, які допомагають мігрантам«гуманітарними та безкорисними діями», але обвинувачення наполягало на тому, що Герру порушив закон.

Their social function fades away, and they become disinterested irresponsible administrators of public property.
Функція в суспільстві зникає, і вони стають незацікавленими безвідповідальними адміністраторами державної власності.